← ツアー一覧
Lady Day の Philadelphia 徒歩で10か所、そのあと最後の3か所へは少し車で
地図は今オフラインです——下のツアーはそのまま使えます。各ストップに着くとナレーションが自動で流れます。

Billie Holiday（ビリー・ホリデイ）の人生が始まり、そして終わった街 Philadelphia（フィラデルフィア）を、歩いて——そして少しだけ車で——たどるセルフガイドツアーです。Earle Theatre と、彼女自身の名前がついた連邦裁判「The United States of America v. Billie Holiday」から、South Broad のジャズ通りを南へ、彼女が Philadelphia で最後に立った舞台まで。そのあと車で、Blue Note、Coltrane House、そして1915年に「Elinore Harris」として登録された赤ちゃんが生まれた病院へ向かいます。Lady Day（レディ・デイ）が始まり、そして終わった街が語る、ひとつの人生の物語です。各ストップに着くとナレーションが自動で流れるので、画面は立ち止まったときのためのもの——歩いているときや運転中に見るものではありません。10か所は徒歩、そのあと画面のカードが、少し車で走る最後の3か所へご案内します。

🎤 まず歩いて、そのあと車で。各ストップに着くとナレーションが自動で流れます。ドライブの延長区間に入ったら、道路から目を離さないでください——画面は同乗者や駐車中のためのもので、運転者は絶対に見ないでください。

次は —
すべてのツアー

ルート（順番どおり）

  1. Earle Theatre site Billie Holiday が「Strange Fruit を、やめさせられるまで歌った」場所——そして、ひとつの曖昧さから伝説が生まれた場所。
  2. Robert N.C. Nix Sr. Federal Building 「The United States of America v. Billie Holiday」——「まさに、そう感じられる裁判だった」。
  3. Academy of Music Broad に建つ壮麗なホール——そして、刑務所のあとに続いたコンサート・ステージでの復活。
  4. Radnor Hotel site (1956 raid) 1956年の夜明け前の手入れ——市警の逮捕、一匹のチワワ、そして公演を止めなかった保釈の紙切れ。
  5. Douglass Hotel / Showboat + PHMC marker 彼女の Philadelphia の家——地下には伝説の Showboat があり、二つの時代のジャズが同じ一室に録音されました。
  6. Pep's Musical Bar site / Walk of Fame South Broad のジャズの角——そして、ついに彼女の名前を歩道に刻んだブロンズの銘板。
  7. Philadelphia Clef Club of Jazz 人種隔離された黒人音楽家組合から生まれた——ジャズの拠点として建てられた、アメリカで最初の建物。
  8. Emerson's Bar & Grill site 彼女が Philadelphia で最後に立った舞台——有名な戯曲の背後にある本物のバー、終わりの数か月前。
  9. Attucks Hotel 1947年の連邦事件が始まった Green Book のホテル——彼女がすでに発ったあとの部屋への手入れとともに。
  10. Marian Anderson Museum 締めくくりの対位法——この国が封じ込めようとした、もう一人の Philadelphia 生まれの黒人の声。
  11. The walk ends here — the drive begins 徒歩ツアーはここで終わります。残り3つの停留所は少し車で移動する距離です——ここで終えるのも自然な選択です。
  12. Blue Note site 「街いちばんのしゃれたジャズの殿堂」——彼女が年に三、四回、部屋をいっぱいにした場所。
  13. John Coltrane House (exterior) 国の史跡に指定されたロウハウス——権利証は Coltrane 家の手に戻り、2026年の生誕100年へ向けて修復が進行中。
  14. Philadelphia General Hospital site + PHMC marker 人生が始まった場所——1915年4月7日、一枚の出生証明書、そして彼女のものですらない名前。

使い方