Blue Note site

車で回る部分へ、ようこそ。そして、ほとんどの地図が忘れてしまった Philadelphia の一角へ。今いるのは 15th と Ridge Avenue（リッジ・アヴェニュー）、一九四〇年代の終わりから五〇年代のはじめ、ここは Blue Note（ブルー・ノート）でした——その時代に、街いちばんのしゃれたジャズの殿堂と評された店です。このあたりの Ridge Avenue は、人々が Golden Strip（ゴールデン・ストリップ）と呼んだものの中心でした。クラブと劇場が延々と続く、黒人 Philadelphia のまるごと一つの歓楽街です。そのほとんどが、都市再開発を生き延びませんでした。ここにあったと言われないと、信じられないほどですよ。

Blue Note は、Billie Holiday の Philadelphia の、本物の、記録に残る一章です——伝説はいりません。オーナーの Jack Fields（ジャック・フィールズ）は、彼女を年に三、四回呼び、この部屋にとって彼女がどんな存在だったかを、完璧な一言で残してくれました。彼はこう言ったんです、ただ一言、「彼女はただその姿を見るためだけに、客をいっぱいにした」。聴くためだけじゃない——その姿を見るために、です。この頃の彼女は、声は風雪を経て、物語は重くなっていました。だから聴衆は、そのすべての存在のそばにいるために、一部は、やって来たんですね。

そして、彼女はこの舞台で、そうそうたる仲間の中にいました。ハウスバンドを率いたのは、若い Philadelphia のピアニスト Ray Bryant（レイ・ブライアント）。そのバンドは、Miles Davis（マイルス・デイヴィス）、John Coltrane、Lester Young（レスター・ヤング）、Dizzy Gillespie を支えました——アメリカ音楽を作り変えていた名前たちが、今なら二度見もせずに車で通り過ぎるこの通りで、まさに演奏していたんです。

これが三つの車で回るストップの一つ目で、ここから地理がぐっと開けていきます。次のストップは、Strawberry Mansion にある、中に名所を抱えた一軒のロウハウスです。画面の地図リンクを使って、John Coltrane House への道順を確かめてください。