The walk ends here — the drive begins

徒歩ツアーの終点に到着しました。歩いて回った10か所——Earle劇場での名声、連邦庁舎での転落、South Broad通りで過ごした活動の日々、そして最後の歌——は、それ自体で完結した物語です。ここで終えるのも自然な選択です。

ツアーにはあと3つの停留所が残っていますが、ここからは徒歩ではなく車で約15分の距離にあります——Blue Note跡地、John Coltrane House、そしてすべての物語が始まったPhiladelphia General Hospital出生地です。車があって続けたい場合は、この画面の地図リンクを使って次の停留所Blue Note跡地への行き方を確認してください。

車がない場合は、ここが自然な終着点です——徒歩ツアーはそれ自体で完結しています。Lady DayのPhiladelphiaを歩いてくださり、ありがとうございました。