一趟自助自驾,沿着市中心的 110 向北,从 10 号到 5 号 —— 正如它的名字所承诺的那样 —— 为每一个堵在这段车流里的人同时回答两个问题:那是哪栋楼?以及,这条高速公路为什么感觉这么老、这么怪?你的右手边立起的是 Financial District:头顶风帆的 Wilshire Grand,密西西比河以西最高的建筑;圆柱形的 US Bank Tower,曾把这个头衔保持了近三十年;1970 年代的深色巨石楼,还有 John Portman 那座镜面的 Bonaventure;再往上,Bunker Hill 顶上是 Disney Hall 和大教堂。接着,这条路本身成了主角 —— Four Level,全世界第一座立体交汇枢纽;1930 年代的 Figueroa 隧道;还有 Arroyo Seco Parkway,美国西部的第一条高速公路,1940 年通车。一路向北,你在天际线的时间里往前开,却在高速公路的时间里往回走,直到这条路本身显露出它才是真正的纪念碑。节奏按市中心车流来安排;对司机以听为先,对乘客以看为先。
🚗 这是一趟自驾导览。你每到一站,讲解就会自己播起来。请盯着路——屏幕是给副驾看的,永远不是给司机的。
下一站
—
路线顺序
- Intro — the 110/10 interchange 西部最老的高速公路,正要贴着西部最高的天际线的头排开过去 —— 眼睛看路;让这段导览来给你坐副驾。
- L.A. Live, the Arena & the Graffiti Towers 市中心最新的一角 —— 一座体育殿堂和一片十亿美元的烂尾废墟,隔着一条街互相对望。
- Wilshire Grand Center 到塔尖顶端 1,100 英尺 —— 密西西比河以西最高的建筑,也是打破 LA「平顶规矩」的那一座。
- US Bank Tower & the 1970s monoliths 那座做了近三十年西部第一高的圆塔 —— 以及它身边那些 1970 年代的深色巨石楼。
- Westin Bonaventure John Portman 设计的五座镜面圆柱 —— 1970 年代的未来主义,常年的科幻片取景地,就在高速公路边上。
- Bunker Hill — Disney Hall & the Cathedral Gehry 的钢制风帆、紧挨着的 The Broad,还有 Moneo 立在崖上的大教堂 —— Bunker Hill 的文化之冠。
- Four Level Interchange — The Stack 全世界第一座四层立体交汇枢纽 —— 1949 年,现代高速公路立交结的诞生时刻。
- Figueroa Street tunnels 四条 1930 年代的 Art Deco 隧道 —— 一条被高速公路整个吞下的 1920 年代山路。
- Arroyo Seco Parkway 1940 年通车 —— 西部第一条高速公路,也是一座你正开在上面的土木工程地标。
- Outro — Chinatown / State Historic Park gateway 市中心的北缘 —— 「从 10 号到 5 号」在这里成真,而 parkway 朝着 Pasadena 去了。
怎么玩
- 你每到一站,讲解就会自己播起来——开车时无需动手。
- 跟着你的 GPS 走。你每经过一站,它的讲解就会自己响起来——不用在列表里一个个点。
- 路上离线也能用。这个页面加载好之后,整趟导览没信号也照样跑。
- 什么都不用装。它是个网站,不是 app——想要个快捷方式的话,把它加到主屏幕就行。
预订附近的体验
干脆玩上一整天——这些 Los Angeles 的游览和体验都能提前订。
联盟链接——你要是通过它下单,我们可能会赚一点佣金,你不会多花一分钱。