Wilshire Grand Center

到塔尖顶端 1,100 英尺 —— 密西西比河以西最高的建筑,也是打破 LA「平顶规矩」的那一座。

Wilshire Grand Center
图片来源: Alek Leckszas / Wikimedia Commons (CC BY 4.0). 全部图片来源.

重点

旁白文字稿

你右手边高处,那座有弧形冠顶、顶上还立着一根发光尖刺的玻璃塔楼 —— 那就是 Wilshire Grand Center,它是整个美国西部最高的建筑,密西西比河以西的任何地方都没有更高的。它 2017 年开张,从地面到那根尖刺的顶端有一千一百英尺。

这里有个值得知道的门道:这个高度的大部分是冠顶和尖刺。它最高的那层有人用的楼层,其实比我们一会儿就要经过的那座塔还低。但尖刺算数,而尖刺让它成了冠军。看看它的样子 —— 那个像风帆一样的玻璃顶,夜里会亮起彩色的灯。有大约四十年,Los Angeles 的每一座摩天大楼都得戴一个带直升机停机坪的平顶;那是 1970 年代的一条消防规定,也是为什么老的市中心天际线看起来像一排被削平了顶的盒子。Wilshire Grand 就是那座终于争取到许可、打破这条规矩的塔楼 —— 所以它得到的是一顶冠冕,而不是一个平头。

0:00 / 0:00