Treasure Island + Wynn (Desert Inn site)
Howard Hughes 为了不退房，干脆把整家酒店买下来——当年 Vegas 还卖票让人看原子弹爆炸。
Key facts
- Desert Inn（沙漠客栈）一九五〇年开业，台前是 Wilbur Clark，背后是与 Moe Dalitz 有关的黑帮资金；Howard Hughes 大约在一九六六年感恩节前后住进来，不肯走，为了不腾出套房干脆把酒店买下，之后大约有四年时间在顶楼经营他的商业帝国。
- 有个传说讲，Hughes 把隔壁的 Silver Slipper 赌场也买了下来，就为了让那只巨大的旋转拖鞋招牌停下来，因为他认定招牌里藏着一台对准他顶层套房的摄像机——不过这多半是当传说讲的，并没被证实。
- 五十年代，Las Vegas 曾大搞「原子旅游」：Desert Inn 的 Sky Room 办过黎明观景派对，看约一百公里外 Nevada Test Site 的地面核试验；一九五一到一九六二年间，从这一带能看到大约一百次地面核爆，一九五七年还有一位 Sands 歌舞女郎被封为「Miss Atomic Bomb（原子弹小姐）」。
- 那些地面核试验的沉降物飘过了 Nevada、Utah 和 Arizona，住在下风向的人——那些「downwinders（下风向居民）」——后来癌症发病率偏高，美国政府予以承认，并依据 Radiation Exposure Compensation Act（辐射暴露赔偿法）作出赔偿。
- Treasure Island（金银岛）一九九三年开业，门口有真人海盗对战表演；Steve Wynn 二〇〇五年在 Desert Inn 的旧址上开了 Wynn Las Vegas。
Narration transcript
你右手边，过了 Treasure Island（金银岛）那片海盗泻湖，那道古铜色的弧线 Wynn，就立在老 Desert Inn（沙漠客栈）的旧址上——Vegas 最离奇的一章，就是在这儿上演的。它一九五〇年开业，背后是黑帮的钱，台前是个和气的门面人 Wilbur Clark。然后，大约在一九六六年感恩节前后，亿万富翁 Howard Hughes 住了进来，然后就……再也没走。酒店想把套房要回去，他的回答是把整家酒店买下来，之后有四年，他就在那第九层、拉着遮得严严实实的窗帘，经营他的帝国。传说他还把街对面那家赌场也买了，就为了让它那块旋转的拖鞋招牌停下来，因为他一口咬定招牌里藏着一台对准他顶层套房的摄像机——这个我就当传说讲给你听，因为它本来就是个传说。
Desert Inn 还压着一段更沉的记忆。五十年代，这座城卖过「原子旅游」。在它的 Sky Room 里，客人们办黎明派对，看着蘑菇云从北边约一百公里外的试验场升起来；一九五一到一九六二年间，从这儿能看到大约一百次地面核爆，一九五七年还有个歌舞女郎被封成了「Miss Atomic Bomb（原子弹小姐）」。那些沉降物飘过了 Nevada、Utah 和 Arizona，住在下风向的人，后来癌症的发病率偏高，美国政府最终承认了这件事，并作出了赔偿。
那个世界没了。Desert Inn 被清空，二〇〇五年 Steve Wynn 在这块地上开了自己的度假村——那个年代最后的幸存者。Treasure Island 门口，海盗们照旧上演着他们的戏。
继续往北开。你左手边，留意 Fashion Show 购物中心旁边一块空地——一片光秃秃的 Las Vegas 土地，却有段闹哄哄的历史，包括 Elvis 演砸的那一晚。