Riviera site + Sahara + El Rancho site
Liberace 的第一座高楼、Beatles 住过的酒店、Strip 上最早的那家度假村——还有这座城真正开始的那条线。
Key facts
- Riviera（里维埃拉）一九五五年开业，是 Strip 上第一座高层建筑（九层），开业时 Liberace 登台压轴，据说酬劳每周五万美元；它二〇一六年被爆破拆除，原址成了 Las Vegas Convention Center（会展中心）的停车场和扩建用地。
- 隔壁的 Landmark 塔楼一九六九年七月一日开业——据说是赶着比 Kerkorian 的 International 早开一天——一九九五年被爆破拆除，那段拆楼画面被用进了电影《Mars Attacks!（火星人玩转地球)》。
- Sahara（撒哈拉）一九五二年开业；Beatles 一九六四年美国巡演时住在这儿，不过他们在 Las Vegas 唯一的一场演唱会是在 Convention Center，不是在赌场。
- El Rancho Vegas 一九四一年开业，是 Las Vegas Strip 上第一家度假村，一九六〇年被烧毁，之后那块地空置了几十年。
- Sahara Avenue 是 Las Vegas 市的边界；它以南是未设建制的 Paradise，所以 Strip 上大多数度假村其实都不在市区里。
Narration transcript
你右手边，这一段全是幽灵。先从 Riviera（里维埃拉）说起。它一九五五年开业时，是 Strip 上第一座真正的高楼——整整九层，在当年那叫一个耀眼——Liberace 为它的开业登台，据说酬劳每周五万美元，连烛台都搬上去了。它二〇一六年被炸掉，如今这块地干着能想到的最不体面的活儿：给 Convention Center（会展中心）当停车场和扩建地。
紧挨着它，曾经立着 Landmark 塔楼，它的开业带着一股子较劲——一九六九年七月一日，据说是硬赶着比 Kerkorian 那家对手酒店早开整整一天。它一九九五年倒下，拆楼的画面被拍下来，直接塞进了电影《Mars Attacks!（火星人玩转地球)》里——一家 Vegas 酒店，靠当特效开启了第二段职业生涯。
再往下是 Sahara（撒哈拉），一九五二年开业，Beatles 一九六四年巡演时就睡在这儿——不过特别 Vegas 的一处反转是，他们真正的演唱会并不在哪家赌场里，而是在路那头的 Convention Center。前面那个街角上，曾经立着 El Rancho Vegas，一九四一年开业，是 Strip 上头一家度假村。它一九六〇年被烧了，那块地此后空了几十年。
现在，留意一样看不见的东西：你正穿过 Sahara Avenue，这就是真正的市界。过了这条线往北，你才总算进了 Las Vegas 市。往南的一切——你到这儿为止开过的所有地方——都是 Paradise。整套避税的把戏，就是绕着这条线搭起来的。
继续往北开。你右手边，下一个你不可能错过：一根细细的、三百米高的针，直插进天里，针尖上还拴着几样惊险游乐设施。那就是 STRAT。