Mandalay Bay + Allegiant Stadium
贴着金箔的高楼、沙漠里的一片鲨鱼礁，还有一座本地人叫它「死星」的球场。
Key facts
- Mandalay Bay（曼德勒湾）一九九九年开业；它外墙的玻璃里镀着真正的二十四K金，里面还有一座 Shark Reef Aquarium（鲨鱼礁水族馆）。
- Allegiant Stadium（忠实体育场）就在 I-15 高速西侧，造价大约十九亿美元，二〇二〇年开放，是 Las Vegas Raiders（突袭者队）的主场，二〇二四年二月办过 Super Bowl LVIII（第五十八届超级碗）；它一身深色外壳，得了个外号叫「the Death Star（死星）」。
- 二〇二三年十一月，Las Vegas Strip 第一次在 Las Vegas Boulevard 上办了一场 Formula One（一级方程式）夜赛。
- 二〇一七年十月一日，一名枪手从 Mandalay Bay 的一扇窗户开枪，打死了下方 Strip 上 Route 91 Harvest 音乐节的五十八个人，这是美国现代史上单人作案伤亡最惨重的大规模枪击；市中心有一座纪念花园缅怀遇难者。
Narration transcript
你左手边，那几座在阳光里发亮的古铜色高楼，就是 Mandalay Bay（曼德勒湾）——而且那金色是真的：二十四K金，直接熔进了玻璃里。它一九九九年开业，就在北美最干的这片沙漠正中央，它里面的某个地方，有一整座养满鲨鱼的咸水水族馆。
现在往它后面、往西边看。那座黑乎乎、像艘飞船的建筑，是 Allegiant Stadium（忠实体育场）——本地人干脆叫它「the Death Star（死星）」。它花了大约十九亿美元，二〇二〇年开放，总算给 Raiders（突袭者队）在 Las Vegas 安了个家。三年后，这里就办了 Super Bowl（超级碗）。而你现在开的这条路，二〇二三年十一月变成了 Formula One 的赛道——那些赛车就在黑夜里，沿着这段大道笔直往前冲，时速三百多公里。
二〇一七年十月一日，Strip 的这一段，成了美国现代史上单人作案伤亡最惨重的大规模枪击的现场——一名枪手从 Mandalay Bay 的一扇窗户，朝下方一场露天乡村音乐节开枪；五十八个人遇难，市中心有一座纪念花园，一直记着他们的名字。
这是一座会把最难过的日子也叠进记忆里、而不是直接铺过去盖掉的城市。继续沿着大道往北开。左手边马上就要来一个，你真的不可能错过它：一座漆黑的玻璃金字塔，塔尖笔直射出一道晃眼的白光，直冲天上。