Luxor
一座三十层的金字塔、斜着往上爬的电梯,还有地球上最亮的一道光。
Key facts
- Luxor(卢克索)一九九三年开业,是一座三十层的黑玻璃金字塔;因为墙是斜的,它的客房电梯——叫「inclinators(斜行电梯)」——是斜着走的,大约倾斜三十九度,不是笔直上下。
- 从金字塔尖射出的那道光,叫 Luxor Sky Beam(卢克索天光),是一排氙气灯打出来的,常被说成是世界上最强的一束光,远在城外的飞机都能看到。
- 这道天光会招来虫子,虫子又引来蝙蝠和猫头鹰,在那根光柱里形成了一条小小的夜间食物链——这个说法关于这道光被广为流传。
Narration transcript
在你左手边,它来了:一座三十层高的黑玻璃金字塔,门口蹲着一座真真切切的埃及狮身人面像,天一黑,塔尖还笔直射出一根白色光柱。那就是 Luxor(卢克索),一九九三年开业,正是那个每座新度假村都得「有个样子」的年代——要么是金字塔,要么是城堡,要么是一整座城。
金字塔这个形状带来一个很妙的麻烦。你没法在一面斜墙里装普通电梯,所以 Luxor 的电梯——他们管它叫「inclinators(斜行电梯)」——真的是斜着走的,大约三十九度,顺着斜面内侧往上爬,有点像缆索车。
塔尖那道光也不只是好看而已。它是全球最强的光束之一,一排氙气灯打上去的,飞行员在沙漠上空老远就能看见。我最喜欢的一个细节来了:这道光会招来成团的虫子,虫子又把蝙蝠和猫头鹰都引来了——所以 Luxor 无意中在天上建了一个小小的、发着光的生态圈,就在 Strip 上空的那根光柱里捕猎呢。
接着往北开。前面左手边,风格一下子全变了:先是一座中世纪城堡的塔楼和彩旗,紧挨着它后面,是一小片压缩进一个街区里的曼哈顿天际线。