← Magnolia Park Walking Tour

The Train Shack

一家家族经营的模型火车店,用微缩的方式,把 Burbank 的铁路小镇记忆留了下来。

The Train Shack
Photo credit: marker_geo / Mapillary (CC BY-SA 4.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

转过街角,拐上 Hollywood Way,找一家不起眼的小店——它把一门特别“老派”的爱好,原样保留了四十年,这就是 the Train Shack(“火车棚”模型店)。Burbank 在成为片场之城以前,先是一座铁路小镇。一条 Southern Pacific(南太平洋铁路)的货运线,就从这儿往南一点的路基上经过——待会儿这趟走到最后,你就是沿着那条老通道走回去的——当年还有 Pacific Electric(太平洋电铁)的电动“红车”,载着山谷里的通勤族在城际线上来来去去。模型铁路把这段历史缩成了微缩的模样,而这家店,从一九八五年起就是它在 Burbank 的家。

the Train Shack 的起头,跟 Magnolia Park 上很多店一样——一个人的痴迷,变成了一家店面。Gary Keck 长大以后,重新拾起了小时候对火车的喜欢,先是在自己的火车俱乐部里卖给同好,后来干脆盘下一栋朴素得像棚子一样的房子,开了店。“棚子”这名字就这么留下来了。你隔着玻璃看看里面那些场景——HO 比例、N 比例、黄铜的火车头、手工上色的小小布景。Gary 退休以后,孩子们接了手,把它做成了第二代的家族生意,还添了一项服务:替那些想把一整个世界摆上桌面的收藏家,定制场景。

一家模型火车店能在这儿活下来,其实特别贴切。这是一条靠手艺和耐心过日子的街——这里的人,都在用手做东西,不管是一个婚礼蛋糕、一件电影戏服,还是一个接上电、真能跑起来的比例火车站场。经过一家爱好者小店,是很容易一走而过的。可要是你对火车有那么一点心动,就进去待一会儿吧;这样的地方,越来越少了。你准备好了,咱们就穿回 Magnolia 那边,去一家从九十年代起就跟数字浪潮死磕到底的唱片店。