← Below the 101 Walking Tour

Wharf gate & Dolphin Fountain

Bud Bottoms 嘅海豚,標記住一個木材商人決定座城要有個碼頭嘅嗰笪地方。

Wharf gate & Dolphin Fountain
Photo credit: igorzo / Mapillary (CC BY-SA 4.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

行到 State Street 嘅盡頭、佢同海相接嗰度,你會見到一個噴泉,頂上一群海豚跳起。呢個就係 Bud Bottoms 嘅 Dolphin Fountain、海豚噴泉,一九八五年揭幕——Bottoms 係一位好受人愛戴嘅本地雕塑家,而呢啲海豚亦已經變成成條海濱非正式嘅標誌。仲有個好得意嘅小注腳:同一批海豚嘅倒模,送咗畀 Santa Barbara 嘅姊妹城市——你會喺墨西哥嘅 Puerto Vallarta、日本嘅 Toba、同埋愛爾蘭嘅 Dingle,見到佢哋一樣噉跳起。一個噴泉,四條海岸線。

不過企喺呢度,你諗下未有個噴泉之前,呢笪地方係乜。一個半世紀之前,呢度係一個木廠——John Peck Stearns 嘅木廠。而 Stearns 有個難題,呢笪地方日日都掟返畀佢:點樣將啲木材運上岸。冇個碼頭,啲貨就要喺啲浪度浮運或者划入嚟,再拉上沙灘——又慢又濕,運到上嚟嗰陣差唔多爛咗一半。就係企喺呢度,望住呢個掙扎,Stearns 認定咗座城市需要一個真正嘅碼頭,伸出去深水嗰度。

所以呢度就係成個故仔嘅門檻。我哋一路行返轉頭經過嘅一切——個海港、個度假酒店年代、鐵路、嗰份 funk——全部都係企喺一個木材商人喺呢笪地方落嘅一個決定上面。講開又講,再向東少少,就係 Chase Palm Park 同 Skater's Point,你行完之後想再逛下就啱。

而家去最後一站,亦係全程最老嗰樣嘢。行出去嗰啲木板度啦。