Urban Wine Trail block

이 블록을 걸어 내려가면서, 또 그 셔터문들을 눈여겨보세요 — 그런데 간판을 읽어 보면, 절반은 와이너리예요. 여기가 이른바 Urban Wine Trail, 도심 와인 트레일의 중심이에요. 정말 기발한 발상이거든요. Santa Barbara 카운티는 와인을 아주 많이 만드는데, 포도밭은 차로 한참 가야 하는 골짜기에 흩어져 있어요. 그래서 대신 와인을 물가로 데려온 거죠. 재배자들이 이 값싼 창고 칸들을 시음장으로 바꿔 놔서, 차 없이도 바로 여기 항구 옆에서 카운티 와인을 맛볼 수 있게 된 거예요.

이 트레일은 이천년대 초에 자리를 잡았어요. 그러다 이천사 년에, 아주 큰 뜻밖의 선물을 받죠. Sideways라는 영화였어요. 바로 여기 Santa Barbara 카운티 와인 산지를 배경으로 한 영화죠. 이 영화가 이 지역을 거의 하룻밤 사이에 와인 명소로 만들어 놨고, 이 구역이 그 물결을 딱 올라탄 거예요 — 예전엔 목재랑 농산물을 두던 창고에, 이젠 오크통이랑 시음대가 들어선 거죠.

참, 카운티 와인에서 제일 오래된 이름은 천구백육십이 년까지 거슬러 올라가요 — 이게 완전히 새로운 게 아니라, 그냥 여기 물가에 새로 몰려든 거란 걸 보여 주죠.

시음은 여러분과 여러분의 하루에 맡길게요. 이건 역사를 걷는 산책이지, 와인 목록이 아니니까요. 이야기에서 중요한 건 여러분이 이미 만난 그 패턴이에요 — Funk Zone의 또 다른 값싼 산업용 공간이, 사람들이 일부러 찾아오는 무언가로 바뀐 거죠.

계속 가 볼게요, Helena랑 Mason 쪽으로요. 이 구역이 벽에다 자기 이야기를 풀어놓는 곳이에요.