← Daly City & South SF Driving Tour

Westlake Shopping Center

지나가며 — 순식간에 생겨난 교외 동네가 갖게 된 자기만의 다운타운, 지금도 Original Joe's가 그 중심을 잡아 주는 곳.

Westlake Shopping Center
Photo credit: Derrick Coetzee (User:Dcoetzee) / Wikimedia Commons (CC0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

오른쪽에 보이는 게 Westlake Shopping Center예요. 별로 특별할 것 없어 보인다면, 사실 그게 바로 핵심이에요. Henry Doelger가 저 뒤 언덕에 교외 단지를 지으면서 거기 살 사람들한테 한 가지 문제를 같이 안겨 줬거든요. 집도 있고, 길도, 학교도 있는데, 정작 다운타운이 없었어요. 걸어 나갈 번화가가 없었던 거죠. 그래서 천구백오십 년, 바로 여기서 그 해답을 짓기 시작했고, 천구백오십일 년에 문을 열었어요. 그러니까 여기가 미국에서 가장 이른 쇼핑센터 중 하나예요. 이후 오십 년 동안 미국 교외마다 퍼져 나갈 그 방식이, 실시간으로, 바로 이 부지에서 만들어지고 있었던 거예요.

Doelger는 San Francisco가 다 품지 못한 사람들한테 그저 잠잘 곳만이 아니라 머물 곳을 줬어요. 식료품점에, 잡화점에, 천구백오십육 년엔 JCPenney가 오백만 달러짜리 확장 공사의 중심으로 들어왔죠. 카탈로그 보고 조립하듯 만들어진 동네에, 이곳이 바로 마을 광장이었던 거예요.

여기서 살아남은, 꼭 알아 둘 만한 곳은 Original Joe's예요. San Francisco의 유명한 식당에서 갈라져 나와 천구백오십육 년에 이 Westlake 지점을 열었고, 이천십사 년에 대대적인 보수를 위해 문을 닫을 때까지 쭉 이어졌어요. 이 년 뒤에 같은 가족이, 그 빨간 부스까지 그대로 해서 다시 문을 열었고, 지금도 이 센터의 중심을 지키고 있어요. 싸구려 상자라고 무시당하던 그 교외가, 알고 보니 진짜 동네를 이루는 평범한 살림살이를 다 키워 낸 거예요. 다운타운, 백화점, 그리고 삼 대가 생일을 챙겨 온 가족 식당까지요. 계속 John Daly Boulevard를 따라 동쪽으로 가요. 이제 이 도시 전체가 시작된 원래의 언덕 꼭대기로 올라가는데, 쇼핑객하고는 아주 다른 사람들을 만나러 가는 거예요.