Wilshire "Condo Canyon"
一本の大通りに続く住宅高層ビルの列 — Westside のタワーの壁です。
Key facts
- ここで Wilshire Boulevard 沿いに連なる高層ビル群 — Wilshire Corridor — は「Condo Canyon」（そして「Millionaire's Mile」）の愛称で呼ばれます。この Wilshire の一帯を見下ろす、背の高い住宅タワーの並びです。
- この回廊には30棟を超える住宅高層ビルが建ちます。1960〜70年代までは賃貸アパートが大通りの主役でしたが、その後コンドミニアムのタワーが取って代わりました。
- これらのタワーは、この一帯を高密度（High Multiple Family）住宅に区分する Wilshire–Westwood Scenic Corridor Specific Plan のもとで建っています。その最初の例 Wilshire Terrace（1958年）と The Comstock（1961年）が、型をつくりました。
- これは、Westside を代表する住宅高層ビルの集まりとして紹介しています。「最も密集した」「唯一の」一帯というわけではありません — Condo Canyon という愛称には出典がありますが、最上級の表現にはありません。
Narration transcript
左手、東の方へ Wilshire Boulevard（ウィルシャー・ブールバード）を見ていくと、低層の街 Los Angeles ではなかなか見られないものが目に入ります — 住宅タワーがびっしりと壁のように連なって、Beverly Hills（ビバリーヒルズ）の方へ行進しているんです。地元の人はこれを Condo Canyon（コンドー・キャニオン）と呼びます — もう少し皮肉を込めて、Millionaire's Mile とも。背の高い集合住宅やコンドミニアムが三十棟以上、一本の大通り沿いに積み上がっているんですよ。高く建てることを頑なに拒むことで有名な街で、です。
裏庭の国で、どうしてそんなことが起きたのか。ゾーニングなんです。この一帯だけが何十年も前に、高さを認められた区域として切り出されました。だから Westside のほかの場所が低いままでいるあいだ、ここのお金は上へ、縦に伸びていったんですね。最初のタワー群は一九五〇年代の終わりから六〇年代の初めに建ちました。いったんその型ができると、開発業者たちはその線を次々と埋めていきました。その結果がこのガラスの峡谷です。フロアまるごとのコンドミニアムから、大通りの先の海まで見通せる眺め。空に手を伸ばしていいと言われた、LA でも数少ない通りの上に、ふわりと浮かんでいるんです。