UCLA & Westwood

Royce Hall の Romanesque のアーチ、17階建ての連邦ビル、そして街がまわりに育った古い軍人の療養所。

UCLA & Westwood
Photo credit: Beyond My Ken / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

この区間で面白いものは、ぜんぶ左手、東側にあります。あれが Westwood(ウェストウッド)、その奥が UCLA(ユー・シー・エル・エー)のキャンパスです。頭に思い浮かべてほしい建物は Royce Hall(ロイス・ホール)、大学の立派な正面玄関です。一九二九年に開きました。温かみのあるレンガ造りで、Romanesque のアーチが並んでいます。建築家たちはこれを、Milan(ミラノ)の古い教会からほぼそのまま写し取りました — だから中世イタリアのかけらが、カリフォルニアの州立大学を支えているんですね。

もっと高速寄りにある、あの背の高いそっけない板のような建物が、Wilshire Federal Building。十七階建てで、一九六九年に完成しました。アメリカ政府のこの地域の顔で、何十年ものあいだ、West LA のあらゆる抗議デモが集まる場所でもありました。

でも、ここでいちばん古い物語は、高速沿いのあの緑の土地なんです — West Los Angeles の退役軍人の敷地です。キャンパスよりも、Westwood よりも、この高速が存在するよりもずっと前、ここは軍人たちの療養所でした — 一八八〇年代に、障がいを負った Union 軍の退役兵のために開かれたんです。そのそばの国立墓地は、白い墓標が長い列をなしていて、一八八九年に献じられました。街は、古くからいた軍人たちのまわりに育っていった — その逆ではなかったんですね。

0:00 / 0:00