Planet Hollywood (Aladdin site)

右手、Planet Hollywood（プラネット・ハリウッド）のタワーは、かつての Aladdin の跡地に立っています。そしてこの角は、キングが結婚した場所なんですよ。一九六七年五月一日、Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）は Priscilla（プリシラ）さんと、まさにここ Aladdin で結婚しました。まばたきしたら見逃すくらいで、式は全部でおよそ八分。実に Las Vegas らしいでしょう。さっと済ませて、パーティーに戻る。

Aladdin そのものが、このツアーのテーマの完璧なお手本なんです。一九九八年に爆破され、土台から建て直され、そして二〇〇七年、名前を丸ごと Planet Hollywood に変えました。同じ角で、三つ目の正体です。

でも Elvis の話はもう少し続けさせてください。八分の結婚式は、まだ前座なんですよ。その二年後、一九六九年の夏、彼は Las Vegas に戻り、真新しい International ホテルでレジデンシーを始めました。ここでこそ、Elvis と Las Vegas は本当に結ばれたんです。毎晩、満員のショールーム。この街の歴史でも屈指の名演でした。ラインストーンのジャンプスーツ、空手キック、あの伝説のすべてが、今あなたが座っている場所から一・六キロほどのところで生まれたんですよ。

画面に出ている曲は、彼の一九六四年のタイトル曲「Viva Las Vegas」。この通り全体の、非公式のアンセムです。助手席の方に流してもらってください。

さあ、このまま北へ。左手に水を探してください。砂漠のふちに広がる巨大な青い湖と、ずらりと並んだ噴水。あれが Bellagio、そしてその足元には、お墓が眠っているんです。