Little White Wedding Chapel

右手、小さくて陽気なチャペルに気をつけていてください。淡い色の壁、小さな尖塔、そして駐車場でこんなに大勢がにこにこしている、その理由です。ここが A Little White Wedding Chapel（ア・リトル・ホワイト・ウェディング・チャペル）、一九五一年から人々を結婚させてきました。その看板の発明が、実に Las Vegas らしいんですよ。ドライブスルーのレーン、その名も「Tunnel of Vows、誓いのトンネル」。車から一歩も降りずに結婚できるんです。Nevada は待機期間も血液検査も求めないので、コーヒーを一杯注文するくらいの時間で、すべてが済んでしまうんですよ。

当然、ゲストブックは壮観です。Michael Jordan（マイケル・ジョーダン）は一九八九年にここで結婚。Joan Collins は一九八五年に式を挙げました。そして二〇〇四年一月、Britney Spears（ブリトニー・スピアーズ）が真夜中に幼なじみとここで結婚し — その結婚は、およそ五十五時間後に無効になりました。このツアー全体で、いちばん Las Vegas らしい一文かもしれませんね。始めるのも早く、なかったことにするのも早い、しこりも残さず。

それがこの場所の魅力で、正直、この街全体の魅力でもあるんです。ここは、大きな決断と、素早いやり直しのために作られた街なんですよ。生まれ変わり、また出てきましたね。朝食前に、自分の婚姻状況さえもね。

このまま Las Vegas Boulevard を北へ。景色がいちばんいい意味でにぎやかになりますよ。この先、Fremont Street のネオンの峡谷を探してください。昔のダウンタウンの Vegas、Glitter Gulch、街のすべてが生まれた場所です。着いたら、左手、屋根つきモールの奥までずっとご覧ください。