Playclothes Vintage Fashions

通りの向かい側に、Playclothes Vintage Fashions（プレイクローズ・ヴィンテージ・ファッションズ）を探してみてください——そして、この通りではヴィンテージの服は趣味じゃなくて、産業なんだ、ということを心に留めておいてください。Playclothes は、ハリウッドの衣装デザイナーが過去の時代を着せに来る場所なんです。ある作品で、カメラ越しに本物に見える一九四〇年代のスーツや一九六〇年代のカクテルドレスが必要になると、バイヤーはまさにこういうお店に来ます。そして Playclothes は、その中でも最も信頼されているお店のひとつなんですよ。

Wanda Soileau（ワンダ・ソイロー）さんが営むこのお店は、Burbank のアンティーク通りの真ん中で、広い空間を服やアクセサリー、家具でいっぱいにしています。しかも年代ごとに並べてあって——一九二〇年代から二〇〇〇年代まで——それぞれのラックに、ちょっとした来歴のタグが付いているんです。その目利きこそが、まるごと価値なんですね。衣装デザイナーがドラマ「Mad Men（マッドメン）」の衣装をそろえるのに、こういうお店で買い物をしたことは有名ですし、Playclothes の品はJulia Roberts（ジュリア・ロバーツ）さんや George Clooney（ジョージ・クルーニー）さん、Taylor Swift（テイラー・スウィフト）さんといった人たちのもとへ渡っています。

このお店の本気度が分かる話があります。Soileau さんは、女優さんにその時代のガードルとストッキングを着けてもらう、という話をしたことがあります——カメラのためではなく、現代の服を着た人みたいに動くのではなく、その時代の女性のように感じてもらうために、なんです。それこそが、衣装と仮装の違い。だからこそ、この飾り気のない Burbank のお店が、ロサンゼルス中で撮影する作品にとって大切なんですね。

ショーウィンドウの飾り方にも目を向けてみてください——この界隈では、大通りで一番きれいな見せ方だと、みんな口をそろえます。それに、思い出してくださいね、スタジオから三キロのところにいるんです。時代劇に衣装を着せるのと同じラックが、あなたにも開かれています。ここのヴィンテージは、仮装パーティー向けのキッチュなものではありません。過去を、スクリーンで観られる何かに変えていく産業の、現役の衣装なんです。準備ができたら、毎日が一年じゅうハロウィンというお店へ進みましょう。