Planet Hollywood (Aladdin site)

Là où Elvis a épousé Priscilla en huit minutes — sur l'emplacement d'un Aladdin dynamité puis réincarné.

Planet Hollywood (Aladdin site)
Photo credit: © OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

Sur votre droite, les tours du Planet Hollywood se dressent à l'emplacement de l'ancien Aladdin — et c'est à ce carrefour que le King s'est marié. Le premier mai mille neuf cent soixante-sept, Elvis Presley a épousé Priscilla ici même, à l'Aladdin, et si vous aviez cligné des yeux, vous l'auriez manqué : toute la cérémonie a duré environ huit minutes. Très Vegas. On entre, on sort, et retour à la fête.

L'Aladdin lui-même est un petit exemple parfait du thème de cette visite. Il a été dynamité en mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit, reconstruit de fond en comble, puis, en deux mille sept, on a complètement changé son nom pour Planet Hollywood. Même carrefour, troisième identité.

Mais gardez Elvis en tête une seconde, parce que le mariage de huit minutes n'est que l'échauffement. Deux ans plus tard, à l'été mille neuf cent soixante-neuf, il est revenu à Las Vegas et a entamé une résidence au tout nouvel International Hotel — et c'est là qu'Elvis et Las Vegas se sont vraiment mariés. Soir après soir, une salle comble, l'une des grandes séries de l'histoire de cette ville. La combinaison à strass, les coups de karaté, toute la légende — elle est née à un kilomètre et demi de l'endroit où vous êtes assis.

La chanson à l'écran, c'est son titre de mille neuf cent soixante-quatre, « Viva Las Vegas » — l'hymne officieux de toute cette rue. Laissez votre passager la lancer.

Maintenant, continuez vers le nord. Sur votre gauche, guettez l'eau — un immense lac bleu tout au bord du désert, et une rangée de fontaines. C'est le Bellagio, et il se dresse sur un cimetière.

Song heard here

0:00 / 0:00