Entering the Funk
翻新跳过的那片街区——便宜、古怪、实在,直到艺术区的那口钟开始倒数。
Key facts
- 从前的工业区:木料场、柑橘和蔬果打包房、鱼行、饲料店
- 市中心那套西班牙殖民风格的规定从没管到这里;九十年代中期艺术家搬进便宜仓库,叫出了“Funk Zone”
- Acme Hospitality 二〇一三年在这儿开了 The Lark 和 Lucky Penny
- 这个街角上 Santa Barbara Winery 的品酒室二〇二一年搬走;Municipal Winemakers 从二〇〇九年一直营业到二〇二六年一月关门
Narration transcript
在这个街角停一停,感受一下这里有多不一样。没有钟楼,没有一水儿配好的红屋顶——只有低矮的仓库、卷帘门、墙上的涂鸦,还有一种乐呵呵的邋遢劲儿。欢迎来到 Funk Zone(放克区)。
整个二十世纪的大部分时候,这里都是镇子干粗活的“底面”:木料场、装柑橘和蔬果的打包房、鱼行、铁皮拱形棚屋、卖饲料的铺子。山坡上那座城决定一切都得长得像老西班牙的时候,这条规矩,到铁轨这儿就停住了。这下面呢,就一直是便宜的、七拼八凑的、实实在在的——没人费心去打扮它。后来到了九十年代,艺术家们开始租这些空仓库,因为租金便宜,有人管这儿叫 Funk Zone,这名字就叫开了。
接下来,你就要看着一个熟悉的故事飞快地上演。又便宜又有艺术味儿,就招人注意;一被注意到,餐馆和品酒室就跟着来了;到二〇一三年前后,一家做餐饮的公司在这儿开了几家店,一下把这片区变成了个热门去处。后面走的这条路,全美国每个艺术区都跑过一遍——只不过在这儿,它被压进了大概十五年里,而且你直接就能从这些墙上读出来。
有两处空着的店面,把这事儿说得明明白白。就在这个街角,Santa Barbara Winery 卖了好多年酒,到二〇二一年搬走了。还有一家叫 Municipal Winemakers 的,从二〇〇九年一直开到今年一月,做满十五年,关了门。这就是那个规律——不是衰败,是被挤走:正是那些又便宜又古怪的用法让这地方变得有意思,可它们招来的热闹,反过来又把它们自己顶出了局。贴纸上写着“Keep the funk”,留住这份怪趣。你得明白,这句话,是在跟什么较劲。
现在顺着 Anacapa 往南走,走进真正酿酒的那个街区。