← Chicago River Tour

AMA Plaza (330 N Wabash)

一座利落的黑玻璃高楼,出自一位现代建筑大师之手。

AMA Plaza (330 N Wabash)
Photo credit: © OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

现在把你的目光转到船的左边,看看那座又高又深、又优雅的塔,它简单、利落得几乎有点不真实。这座就是 AMA Plaza(AMA 大厦),地址是 330 North Wabash。它是二十世纪最重要的建筑师之一 Ludwig Mies van der Rohe 最后设计的几座楼之一。它在一九七三年建成,也就是他去世后的第二年,而它这辈子大半时间都叫 IBM Building。Mies 有句很出名的话:Less is more,少即是多。他相信一座楼应该被简化到最纯粹、最干净的形态,没有多余的装饰,只要完美的比例、黑色的钢和玻璃。第一眼看上去,你可能觉得它就是个黑色的方盒子,可你仔细看,就会发现每一条线都精准、讲究得像一套量身定做的西装。有的建筑师会专门从世界各地飞过来,就为了研究它。给你个家庭小提示:把它这片冷静、简单的黑色格子,跟我们刚经过的那些老楼上花哨的石雕比一比,你就能看出,短短五十年里,建筑变得有多天翻地覆了。