It's a Wrap!

往左手边看,那是 It's a Wrap(“杀青”戏服店)——Magnolia Park 真正的经济命脉,到这儿就露出来了。这是一家二手店,可它卖的不是别人捐来的旧衣服。它卖的,是直接从正在拍戏的电影和电视片场上、从服装部里拿出来的戏服和道具。这个街区就是在 Warner Bros.(华纳兄弟)、Disney(迪士尼)和那些老片场庄园的影子里长大的,而这家店,就是一件戏服在镜头停下来以后的去处。

你想想一部片子的规模啊。一部戏,几十场,要给几十个演员穿衣服,拍完就杀青了——那么多戏服,总得有个去处。其中很大一部分,就来了这儿。这家店说自己是全美唯一一个,能让普通人买到真正上过镜的戏服和道具的地方,很多衣服上还留着当时那部戏的标签,所以你能顺着一件夹克,一路查回到某一部具体的剧。有顾客就在这儿淘到过在 Burbank 本地拍摄的作品里的衣服,连演员自己都会进来,找片场上的纪念物。

这就是贯穿整条街的那根线。你会路过的复古热潮、那些奇物店、道具店——它们全都靠着三公里外的电影这行吃饭。说真的,当年穿着这些戏服的那些摄影棚,近得都能去看看:Warner Boulevard(华纳大道)上的 Warner Bros. 厂区,就开放公众参观,而你面前这一架架衣服,正是那种拍摄留下来的“后半生”。

所以你一边逛,一边读读那些标签哦。那件晚礼服、那身警服,可不是戏服店仿的——它是真家伙,在真的灯光下、真的片场上被人穿过。片场几乎每天都有新货送来,所以你每次来,看到的都不一样。看够了,咱们就接着往西,朝这条街上又古怪又精彩的那颗心走去。