← Magnolia Park Walking Tour

Autobooks-Aerobooks

一家 1951 年开的书店,只讲汽车和飞机——Burbank 航空往事的传人。

Autobooks-Aerobooks
Photo credit: marker_geo / Mapillary (CC BY-SA 4.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

往右手边看,一家窄窄的店面,名气却很大:Autobooks-Aerobooks(汽车与航空书店)。它看着就是家普通书店,可它是 Burbank 的一个地标——一九五一年创立,照很多人的说法,是全美最老、最大、专讲两个题目的书店之一:汽车,和飞机。

在这座城里,这个搭配可不是随便凑的。早在 Burbank 成为片场之都以前,它是一座航空之都。Lockheed(洛克希德)在这儿成千上万地造飞机,二战期间,整个 Lockheed 厂区和机场,都被盖在一张巨大的伪装网底下——一整片用网子、帆布房子和橡胶树做出来的假郊区——就为了从空中把它们藏起来。当年像 Amelia Earhart(阿梅莉亚·埃尔哈特)、Charles Lindbergh(查尔斯·林德伯格)这些早期飞行员用过的那座机场,到今天还在往前不远的地方。这家店,就把那段引擎和机身的家底,留在了自己的书架上,好几千种讲汽车、摩托车和飞机的书。

它正是那种高度专门、由行家亲自打理的地方,这样的店,在美国的主街上几乎已经绝迹,靠的就是一份真心的痴迷才活下来。老板 Tina Van Curen 和 Chuck Forward 从二〇〇七年起经营到现在,还经常请赛车手、汽车作家来店里签售。爱车爱到出了名的喜剧演员 Jay Leno,就是这儿人尽皆知的常客——这也很配这个街区,本地人半开玩笑地管它叫“Nerd Central(书呆子大本营)”,一个整个儿围着大家各自的热爱转起来的地方。

这个说法,值得你一路带着走,因为它把整条街都说透了。火车、唱片、恐怖、复古、电影道具,现在又加上汽车和飞机——Magnolia Park 就是一条由一份份又深又具体的热爱铺成的街,每一份,都配着一家店面。进去吧,翻一翻一本讲你小时候爱过的某辆车、或者一架你只在照片上见过的飞机的书。然后咱们接着往前,去这个街区那家老派的杂货店——还有它那场传奇的周末烧烤。