← Below the 101 Walking Tour

The mural blocks

一個不停自己重新畫過嘅露天畫廊——藝術,既係嗰份 funk,又係推高租金嗰樣嘢。

The mural blocks
Photo credit: © OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

喺呢度放慢腳步,乜都唔使做,淨係望下啲牆。呢個街口,同埋周圍嗰幾個,係一個露天畫廊——周圍都係牆畫,有啲好大幅,有啲收埋喺後巷,畫喺捲閘門同吉嘅貨倉牆身上面。冇飛買,冇手信舖。個區本身就係間博物館。

呢啲大部分都係特登嘅。當 Funk Zone 變成一個旅遊點,牆畫就成為咗佢身份嘅一部分——有委約嘅牆,有合法嘅塗鴉,仲有一個由本地藝術議會搞、行咗大概十年嘅公共藝術計劃。啲藝術,就係嗰份 funk 睇得見嘅樣。一頭啲廠搬晒走、啲藝術家搬入嚟之後,一個社區面對住咁多幅又大又吉嘅工業牆身,就係咁樣運用佢哋。

不過呢度有個老實嘅轉折,亦係成個區一路都喺度過緊嘅嗰個。啲牆畫,係令呢個地方咁吸引人嘅其中一樣嘢——而正正就係呢份吸引力,推高咗啲租,最後又逼走咗當初畫啲牆畫嗰啲藝術家。公共藝術一方面留住嗰份 funk,一方面又幫手終結佢。兩樣嘢同時都係真㗎。

有樣嘢我唔會做,就係應承你一定會見到某一幅畫——因為當你企喺呢度嗰陣,呢啲牆入面有啲差唔多實畀人重新畫過。呢個唔係缺點;呢個就係佢嘅本質嚟㗎。你隔一年再嚟,成個畫廊都變晒樣。

而家繼續沿 Anacapa 行,向住 Cabrillo——行入 Santa Barbara 嘅滑浪歷史。