Ebisu-bashi & the Glico Running Man

一個發光嘅跑步人,雙手舉起慶祝勝利,由一九三幾年舉到而家——擺個同款甫士啦,人人都擺。

Ebisu-bashi & the Glico Running Man
相片來源:okadatsuneo / Mapillary (CC BY-SA 4.0). 全部相片來源.

重點

導賞文字稿

就係呢度喇——成件事嘅中心。Ebisu-bashi(戎橋),人哋講「Dōtonbori」嗰陣意思嗰條橋;而佢上面,人哋講「Osaka」嗰陣意思嗰個招牌:Glico 跑步人。

抬高頭、向側邊望,佢就喺度——一個跑步人,正跑到一半,雙手筆直舉起,好似啱啱贏咗咁。佢以唔同嘅模樣,由一九三幾年起就一直衝緊終點線。今晚發緊光嗰個係第六代,2014 年換成十四萬粒 LED,但係嗰個甫士九十年嚟從來冇變過。呢度有條規矩,冇寫出嚟但係絕對:你企喺呢條橋上面,自己將雙手舉起,搵個人幫你影。嚟啦。人人都咁做㗎。

你腳下呢條橋 2007 年重建過,但係幾個世紀以嚟啲人都喺一條叫 Ebisu-bashi 嘅橋度等人、約人——個名係跟返附近嗰間戎神社,佢一直都係出名嘅溝女勝地,本地人索性改花名叫佢做「釣橋」。如果你覺得呢度成個畫面好似拍緊戲,咁就啱喇:呢一段由 Ridley Scott 嘅《Black Rain》到《John Wick》都上過銀幕。你而家企喺 Osaka 嘅封面相度。影完你張相,我哋再繼續向東行。

0:00 / 0:00