Theatre row — the Five Playhouses & the Shōchiku-za
喺霓虹之前，呢條運河就係日本嘅 Broadway——而呢度啲人形公仔，令大人都喊出嚟。
重點
- 德川幕府喺 1621 年將 Dōtonbori 指定為 Osaka 嘅官准娛樂區；到 1660 年代，呢條大道已經有成行歌舞伎座同 bunraku（人形淨琉璃）戲院——即係出名嗰「道頓堀五座」。
- 劇作家近松門左衛門嘅《曾根崎心中》1703 年就喺呢度嘅 Takemoto-za（竹本座）首演。
- 二戰空襲摧毀咗 Dōtonbori 啲戲院——淨係剩低 Shōchiku-za，佢 1923 年開，係 Osaka 第一間全西式劇院。扛起咗成個區一個世紀之後，松竹喺 2026 年宣布結束演出同埋拆卸呢幢大樓。
- 佢隔籬嗰間 Naka-za 1999 年做咗最後一場演出；2002 年拆卸期間一場氣體爆炸燒咗成笪地。
導賞文字稿
呢度喺變成熒幕街之前，係舞台街——日本嘅 Broadway，仲要早咗四百年。1621 年，幕府指住呢條運河，即係話：戲院就擺呢度啦。過咗兩三代人，Dōtonbori 就有成行戲院：歌舞伎座，仲有做 bunraku（文樂）嘅人形淨琉璃戲院——半個真人咁高嘅木偶，一隻公仔三個人操控，做到出神入化，觀眾都唔記得佢係木嚟嘅。喺呢啲舞台上面，大劇作家 Chikamatsu（近松）演過殉情嘅戀人同悲劇嘅商人；佢最出名嗰套戲 1703 年就喺呢度首演，啲人睇完個個都心緒不寧咁行出嚟。
跟住，二十世紀對戲院街就好殘忍。1945 年 Osaka 嘅大空襲，差唔多將呢啲戲院全部毀晒。捱過咗場戰爭嗰間，就係你右手邊、離河邊退後少少嗰幢淺色、宏偉嘅大樓——Shōchiku-za（松竹座），1923 年開，係 Osaka 第一間西式大劇院。成個世紀以嚟，佢為成個區扛起面旗。佢隔籬嗰間 Naka-za（中座）就冇咁好彩——1999 年結咗業，2002 年拆嗰陣一場氣體爆炸，將成笪地燒到變廢墟。戲院街記得晒呢啲嘢。喺霓虹接管呢度嗰陣，你記住呢一點啦。