SF Supermarket + the Pho So 1 → Pho Concept site

山谷第二間亞洲超市,呢條街嘅越南一層——仲有隔籬,一煲比自己間餐廳更長命嘅越南河粉。

SF Supermarket + the Pho So 1 → Pho Concept site
相片來源:© OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). 全部相片來源.

重點

導賞文字稿

望下呢邊嗰間大超市——SF Supermarket——然後再望下佢隔籬嗰個餐廳舖位,因為佢哋兩個加埋一齊,會話畀你聽,呢條街係點樣長到超出咗佢啲創辦人。

先由間超市講起。呢間係條街上第二間大型亞洲超市,佢係嚟自一個唔同嘅社區。背後嗰間連鎖店係華越裔,由南加州嚟,喺二〇〇〇年代中喺呢度開張。呢點好緊要,因為唐人街從來都冇淨係得華人。喺華人家庭之後,越南人嚟到,跟住韓國人,跟住日本人,再跟住菲律賓人——每一批都加入自己嘅超市同餐廳,去到「Chinatown」變成一個涵蓋成個亞洲 Las Vegas 嘅名。一間第二超市,嚟自一個第二社區,喺地面上睇落,呢個擴張就係咁樣。

而家講隔籬個舖位。有三十一年咁耐,一間叫 Pho So 1 嘅河粉店就企喺呢度。佢一九九四年開張——再一次,留意,係早過個廣場——一連三十年,餵飽咗呢個社區一碗又一碗嘅越南湯粉。跟住,二〇二五年尾,啲工程隊同警戒膠帶出現咗,到二〇二六年初,佢就正式冇咗。三十一年,執咗。

但係睇下跟住發生咗乜。冇幾個月,一間新嘅河粉店就喺同一個舖位開張。同一個地址,同一種嘢食,新嘅名。間餐廳死咗;但煲湯繼續煲落去。而呢個,其實正正就係成條街嘅故事——一間間生意有嚟有去,但係佢哋加埋一齊嗰樣嘢,就繼續行落去。一個社區,比佢啲舖面更長命。

0:00 / 0:00