← Las Vegas Strip Drive Tour

Horseshoe (ex-Bally's / first MGM Grand)

첫 번째 MGM Grand가 있던 자리예요 — 도시 역사상 가장 참혹했던 날을 겪은 뒤 이름이 바뀌었죠.

Horseshoe (ex-Bally's / first MGM Grand)
Photo credit: mronewheeldrive / Mapillary (CC BY-SA 4.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

오른쪽에 Horseshoe가 있어요 — 그런데 저 건물, 원래는 완전히 다른 걸로 시작했다는 걸 알아 두세요. 천구백칠십삼 년에 문 열었을 때 여기는 첫 MGM Grand였어요. 세계에서 제일 큰 호텔을 계속 지어 대던 그 Kirk Kerkorian이 세웠죠. 세월이 지나면서 Bally's가 됐다가, 이천이십이 년에 그 유서 깊은 Horseshoe라는 이름을 물려받았어요.

이 건물이 영원히 안고 갈 하루가 하나 있어요. 천구백팔십 년 십일월 이십일일, MGM Grand에 불이 번져서 여든다섯 명이 목숨을 잃었어요 — 네바다 역사상 가장 참혹한 참사죠. 그 일이 있고 나서, 미국이 호텔을 짓는 방식이 바뀌었어요. 스프링클러, 화재 감지기, 소방 규정이 나라 전체에 걸쳐 새로 쓰였고, 그 뒤로 여기서 배운 것 덕분에 수많은 생명이 살았어요.

오늘날 이 리조트는 또 다른 정체성을 찾았어요 — 바로 World Series of Poker의 본거지예요. 여름마다 수천 명의 선수가 금팔찌 하나와 이 게임 최대 상금을 노리고 몰려들죠. 건물 하나에, 여러 인생인 거예요.

계속 북쪽으로 달려요. 왼쪽에, 곧 Strip 전체에서 가장 웅장한 주소에 닿아요 — 기둥, 대리석, 분수, 그리고 어느 제국의 이름이요. Caesars Palace를 찾아보시고, 간판의 철자를 눈여겨보세요. 거기 일부러 숨겨 놓은 농담이 하나 있거든요.