Mouth of Takeshita-dōri
On nomme la rue célèbre, puis on s'en détourne — mais d'abord, le coin où sont nées la mode et la gourmandise.
Key facts
- Takeshita-dōri est une rue piétonne d'environ 350 mètres, bordée de stands de crêpes, de distributeurs de capsules-jouets et de fast fashion, juste en face de la gare.
- Vers 1980, les troupes de danse « takenoko-zoku » en ont fait la rue de la jeunesse de la ville ; elles doivent leur nom à la Boutique Takenoko, ouverte ici en 1978.
- La crêpe de Harajuku — un dessert français réinventé en street food à emporter — a été popularisée ici à partir du milieu des années 1970.
Narration transcript
La voici — l'entrée de Takeshita-dōri, cette rue piétonne étroite où l'on se serre épaule contre épaule, juste en face de la gare. Regardez au bout : des stands de crêpes, des distributeurs de capsules-jouets, des portants de vêtements bon marché et colorés, un fleuve de gens. C'est le Harajuku vers lequel les guides vous envoient, et c'est vraiment amusant. Mais remarquez ce que c'est : bruyant, grand public, et quatre cents mètres de pure façade.
Avant de nous en détourner, arrêtez-vous une seconde à ce coin, car deux histoires sont nées juste ici.
La première, c'est la mode. Vers mille neuf cent quatre-vingts, des troupes d'adolescents dansaient dans cette rue tous les dimanches, en tenues assorties — la foule les appelait les takenoko-zoku, les gamins pousses-de-bambou, d'après une boutique de la rue. Ils ont été le premier signe que Harajuku appartenait aux jeunes.
La seconde, c'est la gourmandise. La crêpe de Harajuku — une fine crêpe à la française roulée en cornet, garnie de crème et de fruits, faite pour se manger en marchant — a été popularisée dans cette rue même, dans les années soixante-dix. C'est encore aujourd'hui le petit plaisir que tout le monde photographie.
La mode et la cuisine, toutes deux inventées sur un même coin bruyant, et toutes deux passées depuis longtemps dans le grand public. Ça, c'est la façade. Mais la vraie invention — celle qui continue aujourd'hui — s'est déplacée dans les ruelles tranquilles, juste derrière.
Alors on tourne le dos à la foule. Quittez l'artère et partez vers l'est, vers le calme. À une rue seulement de tout ce bruit, un bassin, un jardin et un siècle de tranquillité vous attendent — le sanctuaire Tōgō.