Outro — the Rancho overlook

Voici votre vue. Toute la Truckee Meadows s'étend sous vos yeux — le centre-ville où nous avons marché, le mince ruban vert de la rivière, et la Sierra qui se dresse le long de l'ouest. Prenez-en pleinement la mesure, une seconde.

Repensez à tout ce que nous avons vu. On a commencé par un hot pot à Midtown, on est passés sous une arche qui se vante d'un chemin de fer, et on a appris que ce chemin de fer avait été taillé dans ces montagnes par des mains chinoises. On s'est tenus au coin où le premier Chinatown de Reno a brûlé, et sur le sol où la ville a rasé le second et en a chassé les habitants dans la neige — et devant la plaque qui, cent dix-sept ans plus tard, le dit enfin. Puis le marché nocturne d'octobre de l'université, bruyant et vivant, et cette pagode, bâtie pour se souvenir.

Voilà le Reno qui se cache sous les néons : une ville que les Chinois ont aidé à bâtir, qu'elle a tenté d'effacer, et qu'elle apprend seulement maintenant à honorer. Merci de l'avoir parcourue avec nous. En redescendant, allez donc trouver ce hot pot — vous l'avez bien mérité.