Chinatown Plaza courtyard — the finale

Vingt-cinq ans comme scène du Nouvel An lunaire de la vallée — une place publique dans une ville sans ancien quartier chinois.

Chinatown Plaza courtyard — the finale
Photo credit: © OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

Vous voici revenu à votre point de départ, à la porte, dans la cour — et maintenant, elle devrait vous sembler un peu différente d'il y a une heure et demie.

Imaginez cette cour le jour du Nouvel An lunaire. Depuis environ vingt-cinq ans, c'est ici que toute la vallée vient le célébrer — les danseurs de lion de cette école de kung-fu, à l'étage, serpentant dans la foule, les tambours, les enveloppes rouges, des milliers de personnes. Et pas seulement le Nouvel An lunaire : la fête de la mi-automne, le Japan Fair, une célébration après l'autre. Dans une ville sans vieux Chinatown, sans quartier centenaire au centre-ville, cette plaza faite sur commande est discrètement devenue ce dont une communauté avait vraiment besoin — une place publique. Un endroit où se rassembler.

Repensez à toute la promenade. Nous avons commencé par un secret : ce Chinatown n'a pas poussé, il a été dessiné, dans un bureau immobilier, financé par trois anciens camarades de classe et baptisé par un gouverneur au terme d'une bataille. Toutes les raisons de le dire factice. Et puis, regardez ce qui l'a réellement rempli. Une librairie qui garde une langue vivante. Un herboriste, une pâtisserie, une école Shaolin arrivée avant tout le monde. Des cuisiniers de la nuit, une scène gastronomique que le pays entier a remarquée, un marché vietnamien, une marmite de pho qui a refusé de se refroidir. Un quartier qui est aujourd'hui, vraiment et densément, l'un des endroits les plus asiatiques du Nevada.

Voilà la réponse à toute la question. Il a été fait sur commande — et puis une vraie communauté est venue s'installer et l'a rendu vrai. Trente ans plus tard, le Chinatown sur commande est devenu un Chinatown organique.

Voilà, c'est la fin de la visite. Merci de l'avoir faite à pied. Prenez votre temps dans la plaza.

0:00 / 0:00