Café Sacher + the State Opera
Ang Original Sacher-Torte sa likod ng Ringstraße na Opera — ang gantimpala ng isang away na ipinaglaban sa korte.
Mga mahalagang detalye
- Ang Vienna State Opera (Staatsoper), na binuksan noong 1869, ang unang dakilang monumento ng Ringstraße, na itinayo sa mayamang French-Renaissance na historicist na istilo.
- Ang Sachertorte — maitim na chocolate cake na may apricot jam at makinis na glaze — ay nilikha noong 1832 ng 16-taong-gulang na apprentice na si Franz Sacher; ang Hotel Sacher ay nakaupo mismo sa likod ng Opera.
- Ang 'Sweet War': nag-away ang Hotel Sacher at ang Demel ng pitong taon sa korte, nagkasundo noong 1963 — pinanatili ng Sacher ang 'The Original Sacher-Torte,' ng Demel ang sarili nitong seal.
Transcript ng narration
Ayan na — ang Vienna State Opera, ang Staatsoper, na pinupuno ang tanawin sa harap. Noong magbukas ito noong eighteen sixty-nine, ito ang pinakaunang dakilang gusali sa Ringstraße, ang marangyang boulevard na ipinatayo ng emperador sa palibot ng lumang siyudad. Puro ikalabinsiyam-na-siglong yabang ito, sa mayamang historicist na istilong hiniram mula sa French Renaissance — ang arkitektura ng isang imperyo sa pinakamatatag nitong lakas ng loob.
Pero pinuntahan natin 'yung nakasilid mismo sa likod nito: ang Hotel Sacher, at ang pinaka-pinag-aawayang hiwa ng cake sa mundo. Ang Sachertorte — maitim, siksik na tsokolate, isang manipis na patong ng apricot jam, isang makinis na pintura ng glaze — ay inimbento noong eighteen thirty-two ng isang labing-anim-na-taong-gulang na apprentice na nagngangalang Franz Sacher, na pumalit sa head chef sa kusina ng isang tanyag na prinsipe. Ang cake niya ay nabuhay nang mas matagal kaysa sa kanya at naging mismong Vienna, sa anyo ng dessert.
At ngayon ang away na itinanim natin doon sa Demel. Sa loob ng pitong taon, simula noong dekada nineteen-fifties, nag-away sa korte ang Hotel Sacher at ang confectioner na Demel kung sino ang makakatawag sa kanilang cake na tunay na Sachertorte. Tinawag itong Sweet War ng press ng Vienna. Nagtapos ito hindi sa isang nanalo kundi sa isang tigil-away: isang kasunduan na nagbigay-daan sa Hotel Sacher na tawagin ang cake nito na 'The Original Sacher-Torte,' habang pinanatili ng Demel ang sarili nitong espesyal na seal. Kaya pareho silang tunay, pareho silang masarap, at ang tanging tapat na paraan para ayusin ito ay ang tikman ang isang hiwa ng bawat isa. Ang isang away na ganito kacivilized ay maaari lang maging Viennese.
Mula rito, maglakad ka patimog-kanluran, pababa sa tabi ng Opera. Papunta tayo sa isang dakilang open-air na palengke — at isang kumikinang na gintong dome.