Mob Museum

Isang 1933 na korte na nag-host ng mga mob hearing — at may hawak ng tunay na dingding mula sa St. Valentine’s Day Massacre sa Chicago.

Key facts

’Yung Mob Museum ay nasa dating federal courthouse at post office na itinayo noong 1933; nag-host ’yung korteng iyon ng isa sa mga organized-crime hearing ng Kefauver Committee noong Nobyembre 1950.
Binuksan ang museo noong Pebrero 14, 2012 — Araw ng mga Puso, sadyang pinili para itugma sa St. Valentine’s Day Massacre.
Kabilang sa mga pangunahing artifact nito ang tunay na dingding ng ladrilyo mula sa 1929 St. Valentine’s Day Massacre sa Chicago, na inilipat sa museo.

Narration transcript

Tumingin ka sa kaliwa habang dumadaan ka sa Stewart Avenue. Ilang bloke mula sa Boulevard, 'yung marangal na neoclassical na building na may mga haligi, 'yun ay dating federal courthouse mula noong nineteen thirty-three — at ngayon 'yun na 'yung Mob Museum, 'yung opisyal na kwento ng mga gangster na, sa totoo lang, kasama sa may-akda ng buong lungsod na 'to. Isang oras kang dumaan sa mga hotel nila; dito 'yung pwesto kung saan iniingatan 'yung mga resibo.

Karapat-dapat 'tong building sa trabahong 'yun. Noong November nineteen fifty, 'tong mismong courthouse na 'to 'yung nagsilbing lugar ng isa sa mga Kefauver hearing — 'yung nasa telebisyong imbestigasyon ng U.S. Senate sa organisadong krimen — kaya 'yung mob ay tinanong sa parehong mga silid na ngayon nagdi-display ng kasaysayan nito. At nung nagbukas 'yung museo, may kindat silang pinili ang petsa: fourteenth of February, twenty twelve. Valentine's Day.

Hindi 'yun basta-basta, kasi may artifact sa puso ng koleksyon. Sa loob nito 'yung mismong brick wall mula sa Chicago's St. Valentine's Day Massacre noong nineteen twenty-nine — 'yung totoong mga tisa, kasama 'yung mga butas ng bala, ipinadala sa disyerto tapos muling itinayo.

At 'eto 'yung maliit na tulay para sa sinumang sumama na sa 'min dati: kung nasubukan mo na 'yung Chicago river tour namin, tumayo ka na sa halos isang milya lang mula sa pinagmulan ng mga tisang 'yun. Dalawang lungsod, isang pader — matagal nang pinagdugtong ng mob 'yun bago pa namin ginawa.

Ituloy mo lang pahilaga sa Las Vegas Boulevard. Sa kanan mo, sa 770 North, abangan mo 'yung susunod na stop — at espesyal 'to, kasi dito nabubuhay 'yung mga patay na sign ng buong tour na 'to. 'Yun ang Neon Museum, at kung may oras ka, isa 'to sa mga pwede mo talagang lakaran.