Moulin Rouge site + Historic Westside School

Sa loob ng anim na buwan noong 1955, ito 'yung pinaka-integrated na silid sa America. Wala na 'yung gusali; pero hindi mawawala 'yung nagawa nito.

Moulin Rouge site + Historic Westside School
Credit ng larawan: bekind / Mapillary (CC BY-SA 4.0). Lahat ng credit ng larawan.

Mga mahalagang detalye

Transcript ng narration

Papalapit na sa kaliwa mo, 'yang bukas na lupa sa Bonanza — isa 'yan sa pinakamahalagang bakanteng lote sa buong Nevada. Dito dati 'yung Moulin Rouge, at sa loob ng mga anim na buwan noong nineteen fifty-five, baka ito 'yung pinaka-integrated na silid sa buong America. Black at white, magkasama sa iisang casino floor, sa iisang mesa, nanonood ng iisang palabas — sa panahong wala pa mismong pinapayagang ganito ang Strip.

Hindi nga ito nagtagal bilang negosyo. Pero pagkalipas ng limang taon, noong Marso ng nineteen sixty, dito mismo umupo 'yung mga lider ng civil rights at 'yung mga may-ari ng casino, at nilagdaan 'yung kasunduang tuluyang nag-desegregate sa mga hotel at showroom ng Strip. Isang saradong hotel dito sa Westside 'yung pinilit magbukas sa Strip.

Ngayon — sinasadya na tinitingnan mo 'yung bakanteng lote. Kinain ng sunog 'yung gusali, at 'yung huling bahagi nito ay giniba noong twenty-ten. Huwag kang mag-isip ng hotel; isipin mo 'yung nangyari sa lupang 'to. 'Yung magandang neon sign naman nito, nakaligtas — nandoon 'yun sa Neon Museum, doon sa kabilang Las Vegas tour.

At may isa ka ngang nadaanang nakaligtas kanina pa lang: 'yung Historic Westside School sa Washington, mula pa noong nineteen twenty-three — 'yung pinakamatandang gusaling paaralan sa lungsod, naibalik at ginagamit pa rin.

Bumalik ka na ngayon papuntang downtown, patimog at pasilangan, sa isang purok na itinayo mismo mula sa mga gusaling isinuko na ng lahat — 'yung Arts District.

0:00 / 0:00