18b Las Vegas Arts District

'Yung mga warehouse na sinuko na ng downtown — muling isinilang bilang 'yung pinakabuhay na ilang block ng lungsod.

Mga mahalagang detalye

Pormal na itinalaga ng City of Las Vegas ang arts district na ito sa timog ng downtown noong 1998; nagmula ang pangalang "18b" sa orihinal na 18-block na hangganan (ang "18b" sign ay itinayo noong 2009, na noon ay lumago na ang zoning nito sa ~21 bloke).
Ang angkla nito, ang The Arts Factory (107 E Charleston), ay binuksan noong 1997 — ginawa ng founder na si Wes Myles ang dating industrial na gusali bilang mga gallery at studio, ang adaptive-reuse na template ng distrito.
Ang First Friday, ang buwanang street art festival na itinatag ni Cindy Funkhouser noong 2002, ay umaakit ng sampu-sampung libo at ginawang destinasyon ng buong lungsod ang distrito.
Umuunlad ang distrito ngayong 2026 — mahigit 30 gallery at studio, kasama ang mga brewery, restaurant at vintage shop sa mga dating komersyal na gusali.

Transcript ng narration

Bagalan mo dito, at tumingin-tingin ka lang sa paligid — ito 'yung 18b Arts District, at kabaligtaran 'to ng lahat ng ginagawa ng Strip. Sa halip na pasabugin 'yung luma para magtayo ng mas malaki, 'yung neighborhood na 'to, kinuha 'yung mga payak na warehouse at tindahan na tinalikuran na ng downtown, tapos doon sila lumipat.

Iginuhit ng lungsod 'yung distrito noong nineteen ninety-eight, at 'yung pangalan, bilang lang 'yan ng mga block na pinagsimulan nito — labing-walo. 'Yung nagpasimula, 'yung Arts Factory, dito mismo sa Charleston — isang lumang industrial na gusali na ginawang gallery ng isang tao noong nineteen ninety-seven. Sumunod na 'yung iba: mga studio, isang vintage shop, isang brewery, may mural sa halos bawat pader.

Kung kaya mo, bumalik ka sa isang First Friday — mula noong two thousand two, tuwing unang Biyernes ng buwan, napupuno 'yung mga kalyeng 'to ng mga artist at libu-libong taong naglilibot sa mga gallery. Ito 'yung pinakabuhay na maaabot ng Las Vegas na malayo sa isang casino floor.

Mula rito, bumaba ka patimog papuntang Sahara Avenue, tapos lumiko ka pasilangan — patungo tayo sa kauna-unahang lugar na pinamilihan ng lambak na 'to sa labas ng Strip.