Commercial Center District

'Yung kauna-unahang off-Strip na shopping center ng lambak — at isang tahimik, patong-patong na sentro ng lungsod na iilan lang ang nakakapansin.

Commercial Center District
Credit ng larawan: matsayz / Mapillary (CC BY-SA 4.0). Lahat ng credit ng larawan.

Mga mahalagang detalye

Transcript ng narration

Sa kaliwa mo, sa may Sahara, may isang lugar na mukhang ordinaryong lumang strip mall — pero malayong-malayo doon. Ito 'yung Commercial Center, at noong binuksan 'to noong nineteen sixty-three, ito 'yung kauna-unahang tunay na shopping center na itinayo ng lambak na 'to sa labas ng Strip. Bago nito, kung hindi ka mamimili sa casino, halos wala kang mabibilhan.

'Yung dahilan kung bakit sulit itong bagalan, 'yung tahimik na nagtipon dito. Mga dekada bago naging Chinatown ng lungsod 'yung Spring Mountain Road, dito na nagtayo 'yung mga unang Asian restaurant ng lambak — at natitikman mo pa rin 'yung kasaysayang 'yon: nandito mismo 'yung Lotus of Siam, isa sa pinakabantog na Thai na kusina sa buong America, katabi lang ng isang Korean market.

Tapos mula pa noong nineteen sixties, dahil sa murang upa, dito nagkaroon ng bihira't matatag na tahanan 'yung gay na Las Vegas — ilan sa pinakamatandang LGBTQ bar sa bayan, may ilang bukas pa sa likod ng mga payak na storefront na 'to, may iba nang sarado. Patong-patong na kuwento, wala sa paningin ng Boulevard.

Ngayon, ituro mo 'yung sasakyan pahilaga, sa Maryland Parkway. Sa may Charleston, may nakatayong landmark na matagal nang madilim — isang teatro na hinihintay pa rin ng buong neighborhood.

0:00 / 0:00