Top of the Hill

Stop — kung saan hinila ng mga refugee noong 1906 ang kanilang earthquake shacks papunta sa isang dairy ranch, at itinatag ang pinaka–Filipino-American na lungsod sa buong bansa.

Key facts

Pinatakbo ni John Daly ang isang 250-acre na dairy ranch dito mula 1868
Kinupkop ni Daly ang mga refugee ng lindol noong 1906, tapos ibinenta sa kanila nang mura ang mga lote noong 1907
Naging opisyal na lungsod ang Daly City noong Marso 22, 1911
Pinakamataas na konsentrasyon ng mga Filipino American sa anumang malaking lungsod sa U.S. — ang “Pinoy Capital” (40.7%, 2010 Census)

Narration transcript

Nakarating ka na sa Top of the Hill — 'yung pinakamataas na punto mismo ng Mission Street, doon mismo kung saan nagtatapos ang San Francisco at nagsisimula ang Daly City. Dito nagsimula 'tong buong lungsod, at nagsimula 'to sa isang trahedya.

Bago mag-nineteen oh six, ito 'yung dairy ranch ni John Daly — mga isang daang ektarya ng pastulan, mga baka, at isang lalaking nagbebenta ng gatas at mantikilya pababa sa lungsod. Tapos, noong umaga ng April eighteen, nineteen oh six, winasak ng lindol at ng sunog ang San Francisco, at libu-libong tao ang walang mapuntahan. Ibinukas ni Daly ang ranch niya sa kanila. Umakyat ang mga refugee sa Mission Street, kalong-kalong 'yung maliliit na relief shack na binigay sa kanila ng lungsod, at si Daly naman, kinabukasang taon, hinati niya 'yung pastulan niya sa mga lote at ibinenta nang mura para mailapag ng mga pamilyang 'yun 'yung shack nila at manatili. Isang bayan ang umusbong galing sa mga refugee ng lindol at sa kabutihang-loob ng may-ari ng gatasan. Nag-incorporate sila noong nineteen eleven — ipinangalan sa kanya — bahagyang para lang 'di sila lamunin ng San Francisco tulad ng ginawa niya sa lahat ng iba.

At tingnan mo kung sino ang dumarating dito ngayon, kasi 'yung pattern na 'yun, 'di natigil kailanman. Ang Daly City ang pinaka-Filipino-American na lungsod sa buong bansa — mahigit apatnapung porsyento, kaya nga tinawag itong “Pinoy Capital.” Isang siglo matapos gawin ng mga refugee ng lindol ang una nilang tahanang Amerikano sa burol na 'to, mga bagong dating naman galing sa kabila ng Pasipiko ang gumagawa ng sa kanila sa parehong lupa. 'Yung lungsod na pinagtabuyan ng San Francisco ng mga walang tahanan paakyat sa burol, isang daang taon na 'to 'yung unang lugar na dinaramputan mo pagdating.

Magandang lugar 'to para mag-inat — at kung gutom ka na, tunay na tunay 'yung pagkaing Pinoy dito sa Mission Street at pataas sa Serramonte. Balik na tayo sa kotse, patimog tayo, papunta sa isang bayan kung saan mas marami ang residente kaysa sa mga nagbabayad ng buwis.