← Recorrido a pie por el centro de Santa Barbara

Granada Theatre

Ocho pisos: todavía lo más alto del centro, y la razón por la que nada más lo es.

Granada Theatre
Crédito de la foto: Tony Hisgett from Birmingham, UK / Wikimedia Commons (CC BY 2.0). Todos los créditos de imágenes.

Datos clave

Transcripción de la narración

Aquí lo tienes, a tu izquierda: la Granada, ocho pisos de torre pálida con una pequeña cima de teja, y hasta el día de hoy el edificio más alto del centro de Santa Barbara. Suena a récord modesto hasta que caes en cuenta de que lo tiene desde mil novecientos veinticuatro — un siglo entero — en un centro que nunca creció más en altura.

Y de eso se trata parar aquí. La Granada abrió como "el único rascacielos de Santa Barbara", y la historia que a los locales les encanta contar es que el pueblo le echó un vistazo y decidió: nunca más. Si fue la Granada sola la que lo logró o no — y, la verdad, esa parte es más leyenda que papeleo — Santa Barbara sí se asentó en un perfil bajo y horizontal, y lo defendió con uñas y dientes. El centro de hoy se mantiene en un límite de altura de unos dieciocho metros. Así que el edificio más alto del pueblo es también, en cierto modo, una discusión que el pueblo se ganó a sí mismo.

Mira lo que eso te regaló. Como nada compite en altura, la vista corre por los techos y las torres en vez de trepar por paredes de vidrio: teja roja, campanarios, las montañas detrás. La Granada es la excepción que creó la regla.

Por dentro tuvo una segunda vida: el viejo palacio del cine se reconstruyó detrás de esta misma fachada y reabrió en dos mil ocho como sala de artes escénicas. Así que el cascarón es de mil novecientos veinticuatro y el teatro que hay adentro es casi nuevo. Más vieja de lo que parece, más nueva de lo que parece, las dos cosas a la vez.

Ahora, unos pasos más y a la vuelta de la esquina a tu izquierda, sobre Anapamu Street, está uno de los tesoros más silenciosos del centro: una librería que lleva en el pueblo más tiempo que casi cualquier cosa.