Cat Street
Ein Fluss, zur Einkaufsstraße gepflastert — buchstäblich das Rückgrat „der Rückseite“.
Key facts
- Die Cat Street (die „Old Shibuya River Promenade“) folgt dem verschütteten Lauf des Onden-Flusses, eines oberen Nebenarms des Shibuya-Flusses.
- Der Fluss wurde im Vorfeld der Olympischen Spiele 1964 in Tokio überbaut; die sanfte Kurve der Straße zeichnet das alte Flussbett nach.
- Heute ist sie eine autoarme Promenade unabhängiger Boutiquen Richtung Shibuya — die Hauptroute durch Ura-Harajuku.
Narration transcript
Bleib einen Moment stehen und achte auf den Boden. Diese Straße — alle nennen sie Cat Street — verläuft nicht gerade. Sie macht eine Kurve, sanft und eigenartig, so wie es keine geplante Straße je täte. Es gibt einen Grund für diese Kurve, und er ist wunderbar: Du gehst auf einem Fluss.
Unter deinen Füßen läuft der alte Lauf des Onden-Flusses, ein Bach, der einmal hinunter zum Shibuya-Fluss floss. Im Vorfeld der Olympischen Spiele von neunzehnhundertvierundsechzig in Tokio, als die ganze Stadt sich neu baute, wurde dieser Bach verschüttet — überdeckt und zu einem Gehweg gepflastert. Das Wasser folgt diesem Weg noch heute unter der Erde, und deshalb schwingt die Promenade so, wie sie es tut. Die sanfte Kurve unter deinen Schuhen ist die Form eines versteckten Flussbetts.
Über der Erde ist sie zu einer der besten Straßen in Harajuku geworden: autoarm, gesäumt von unabhängigen Boutiquen, ein ruhiges Rückgrat, das sich bis nach Shibuya zieht. Hier fließen die Mode, der Vintage-Stil und die Café-Kultur alle zu einem langen, begehbaren Band zusammen.
Und denk mal darüber nach, worauf du wirklich stehst, denn es ist dieser ganze Spaziergang in einem einzigen Bild. Ein Fluss, versteckt und überpflastert, an dem du jetzt entlangspazieren kannst, ohne je zu wissen, dass er da ist. Eine Subkultur, in Hintergassen erfunden, die die Welt eingekleidet hat, während die Kameras auf der Brücke blieben. Die Rückseite von Harajuku ist voll von solchen Dingen — versteckt und doch mitten im Blickfeld, direkt unter der Oberfläche.
Folg dem alten Fluss in seiner Kurve bis ans Ende. Gleich vor dir läuft die stille Rückseite von Harajuku geradewegs in den prächtigsten Boulevard des Viertels.