Truckee River & the Virginia Street Bridge
Reno 依傍而生的河 —— 也是一整个社区曾在河畔生活的河。
核心信息
- Truckee 河径直穿过 Reno 市中心；这座城市在它的两岸长大，而 Reno 的唐人街就紧挨着它，在这里以东的 Lake Street 一带。
- 往西几步、位于一座小岛上的 Wingfield Park，是 Reno 市中心的河畔绿地 —— 夏天有皮划艇戏水的人工波浪，露天舞台上有音乐会。
- 街对面的 Washoe County Courthouse（1910–11 年建成，建筑师 Frederic DeLongchamps）是 Reno 那些“离婚之都”年代的中心 —— 随着其他州（1969 年的加州也在其中）让人们在本地离婚更为容易，这门行当也就淡去了。
解说文字稿
这就是 Truckee 河 —— 也是 Reno 之所以在此落脚的缘由。河水从 Lake Tahoe 流下来，这座城镇就围绕着铁路和你脚下这处河流渡口，在两岸长了起来。Wingfield Park 就在你西边，坐落在它自己那座小岛上；夏天，人工波浪上有划皮划艇的人，露天舞台上有音乐。
望向水对岸，朝东、朝下游看。那片河岸，就是 Reno 华人社群安家的地方 —— 一整个唐人街，沿着河的北岸一字排开。我们正要走去那里。那条河，就是他们家门前的院子。
顺带插一句，因为从这里就看得见：街对面那座气派的老建筑，是 Washoe County Courthouse，大约建于 1911 年，几十年里它曾是全美最繁忙的离婚法庭 —— Reno 就是人们赶来快速结束一段婚姻的地方。等到其他州（包括加州）在 1969 年前后让人们在本地离婚更容易，这门行当也就淡了。那是电影记得的 Reno。但那不是我们的故事。我们的故事在河边。我们顺着河，走向第一个唐人街的街角。