Moulin Rouge site + Historic Westside School
一九五五年那六个月,这里是全美国种族最融合的一间屋子。楼已经没了,它做成的事还在。
重点
- Moulin Rouge 在一九五五年五月二十四日开业,地址 900 W Bonanza Rd,是 Las Vegas 第一家不分种族的酒店赌场——黑人和白人,客人和演员,都在一起。
- 一九六〇年三月二十六日,在 NAACP 的 James McMillan 博士斡旋下,就在这里达成了「Moulin Rouge Agreement」,让 Las Vegas Strip 的酒店、赌场和歌舞厅取消了种族隔离。
- 经过二〇〇三年和二〇〇九年的两场大火,Moulin Rouge 剩下的塔楼和建筑在二〇一〇年七月二十二日被拆除——这块地如今基本上就是一片空地加一块纪念标牌,不是一栋完整的建筑了。
- Moulin Rouge 那块由 Betty Willis 设计的霓虹招牌保存了下来,现在在 Neon Museum(二〇〇九年大火之前就搬过去存放了)。
- 附近的 Historic Westside School(330 W Washington Ave,建于一九二三年,一直扩建到一九四八年)是 Las Vegas 现存最老的校舍;市政府花了大约一千二百五十万美元把它修复(二〇一五年完工),如今里面是社区和文物保护的办公室。
解说文字稿
左前方就要出现的那片 Bonanza 路上的空地,是 Nevada 州最重要的空地之一。这里曾是 Moulin Rouge,在一九五五年那大约半年里,它也许是全美国种族最融合的一间屋子。黑人和白人,同一片赌场大厅,同一张牌桌,看同一场演出——而那时候,Strip 大道上是绝不容许这种事的。
它没能作为一门生意撑下去。可五年之后,一九六〇年三月,民权领袖和赌场老板们就坐在这里,签下了那份终于让 Strip 各大酒店和歌舞厅取消种族隔离的协议。一家关了门的 Westside 酒店,成了逼开 Strip 大门的地方。
你现在看到的是一片刻意留白的空地。几场大火烧掉了楼,最后残余部分在二〇一〇年被拆除。别去想象一栋酒店,去想象这片土地上发生过的事。它那块漂亮的霓虹招牌倒是留了下来——如今摆在 Neon Museum,在另一条 Las Vegas 导览线路上。
刚才你其实还路过了一位幸存者:Washington 街上的 Historic Westside School,一九二三年的建筑——全城最老的校舍,修复之后至今还在用。
现在掉头往市中心方向,朝南、朝东,去一个用别人都放弃的老房子拼出来的街区——Arts District。