Mouth of Takeshita-dōri
我哋叫出呢條出名嘅街嘅名，跟住就掉轉頭——但喺咁之前，先睇吓時裝同食物都係喺度起步嘅嗰個街角。
重點
- Takeshita-dōri 係一條大約350米長嘅步行街，就喺車站正對面，兩旁都係 crêpe 檔、扭蛋機同快速時裝。
- 大約1980年，一班「takenoko-zoku（竹之子族）」舞蹈團體令呢條街變成全城嘅青年街；佢哋嘅名係嚟自1978年喺呢度開業嘅 Boutique Takenoko。
- Harajuku crêpe——一款被改造成邊行邊食街頭小食嘅法式甜品——就係喺1970年代中期喺呢度流行起嚟。
導賞文字稿
就喺度啦——Takeshita-dōri 嘅街口，就喺車站對面、迫到膊頭貼膊頭嗰條窄窄嘅步行街。向入面望落去：crêpe 檔、扭蛋機、一排排平靚亮麗嘅時裝、一條人龍。呢個就係旅遊書叫你嚟嘅 Harajuku，而且真係好好玩。不過你要留意佢係乜嚟——嘈、大眾化，係大約四百米純粹嘅正面。
喺我哋掉轉頭走之前，喺呢個街角企一秒，因為有兩個故事就係喺呢度誕生。
第一個係時裝。大約1980年，一班一班嘅青少年逢星期日喺呢條街度跳舞，著住一式一樣嘅衫——啲人叫佢哋做 takenoko-zoku，即係竹之子族，個名係跟返呢條街上面一間 boutique。佢哋係第一個訊號，話畀人知 Harajuku 係屬於後生仔嘅。
第二個係食慾。Harajuku crêpe——一塊薄薄嘅法式班戟捲成一個筒，入面塞滿忌廉同生果，整到可以邊行邊食——就係喺1970年代喺呢條街度流行起嚟。到而家佢都仲係人人都要影一影嘅小食。
時裝同食物，兩樣都喺同一個嘈吵嘅街角發明出嚟，兩樣亦都早就變咗大眾化。呢個就係正面。但真正嘅發明——嗰啲到而家仲喺度發生緊嘅——就搬咗入後面嗰啲靜靜哋嘅小巷。
所以我哋掉轉頭，離開人群。踏出呢條大街，向東行，入返去嗰份寧靜。離呢度嘅嘈雜就一個街口，有個池、有個花園、仲有成個世紀嘅寧靜等緊你——Tōgō（東鄉）神社。