West gateway — Daikoku-bashi, Minatomachi & Amerika-mura
全日本最嘈嗰條街，最靜嗰一頭——就喺度開始，條河擺喺你左手邊，一路向東行啦。
重點
- Tombori Riverwalk 係沿住 Dōtonbori 運河嘅行人海濱步道；核心嗰段喺 2004 年對公眾開放。呢個行程由西向東，單一方向行一次。
- 再向西少少就係 Ukiniwa-bashi，一條 2008 年開嘅「浮庭」行人橋——係呢條運河最現代、最新發展嘅一面。
- 北面係 Amerika-mura，Osaka 嘅後生同街頭文化地頭，圍住一個人人都叫做 Triangle Park 嘅小廣場。
- 條運河全長大約 2.7 公里；前面嗰段出名、成街招牌燈嘅，大約就係佢中段嗰一公里。
導賞文字稿
歡迎嚟到 Dōtonbori——不過企喺度你可能都未覺得。呢個西邊係靜嗰頭：Tombori Riverwalk 喺度有一段又闊又靜嘅河邊步道，就係沿住條運河行嗰條。企一企，認一認方向，因為成個行程好簡單——我哋淨係向一個方向行，向東，由頭到尾條河都擺喺我哋左手邊。
喺你後面嘅西邊，嗰條型型哋嘅行人橋叫 Ukiniwa-bashi，即係「浮庭橋」，2008 年先開——係呢條運河最現代、最新發展嗰一面。向北面望，就係 Amerika-mura，Osaka 又殘又抵玩嘅後生地頭，成區都係古著舖同街頭塗鴉，圍住一個人人都叫做 Triangle Park 嘅小廣場。嗰個就係向前望嘅 Osaka。
我哋就偏偏向另一個方向行——行入一個向後望四百年嘅 Osaka。呢條運河得大約兩公里半長，但係我哋前面嗰一公里，老實講，係全國最嘈、最光、最誇張嗰一段街。咁我哋就去會一會佢啦。條河擺喺你左手邊，向東行。