Outro — Chinatown / State Historic Park gateway
市中心嘅北邊 —— 「the ten to the five」喺呢度成真，而 parkway 就向 Pasadena 出發。
重點
- 你左手邊係 Los Angeles State Historic Park（以前個「Cornfield」鐵路調車場），再過啲就係 Chinatown —— 呢度係市中心嘅北邊，街道棋盤喺度到頭，parkway 彎入 Arroyo Seco。
- 就喺前面，喺 Avenue 26 度，110 真係接上 the 5（出口 26A／26B）—— 所以呢程車嘅花名「由 the 10 去到 the 5」，原來係字面上真確。
- 由呢度開始，Arroyo Seco Parkway 繼續向 Highland Park、South Pasadena 同 Pasadena 走，喺 Glenarm Street 到頭 —— 不過市中心嘅故事就喺呢度收尾。
導賞文字稿
而呢度就係市中心放手嘅地方。你左手邊，嗰片開揚嘅綠地就係 Los Angeles State Historic Park —— 以前係個鐵路調車場，人叫佢「the Cornfield」，而家係一片草地，後面襯住天際線 —— 再過啲就係 Chinatown。呢度係市中心嘅北邊；密密麻麻嗰堆高樓而家喺你後面，而 parkway 就彎入 Arroyo Seco。
仲記唔記得我哋點開始 —— 人人都叫呢程車做「the ten to the five」？而家就係收成。就喺前面，喺 Avenue 26 度，呢條路真真正正接上 the 5。原來個花名唔係求求其其噉講；你真係由頭到尾揸咗 110，由 the 10 去到 the 5。
諗吓頭先經歷咗啲乜。你由全西部最高嘅天際線下面出發，揸過最新嗰座塔同俾佢爬過頭嗰座，揸過嗰間鏡面酒店同嗰座銀帆廳 —— 跟住條路本身原來先至係最舊嗰樣嘢：全世界第一個疊層交匯處、1930 年代嘅隧道，仲有西部第一條高速公路，1940 年通車。八十年嘅 Los Angeles，濃縮喺四英里入面。揸車小心 —— 多謝你一路坐喺副駕陪住我。