Intro — arriving north through south Midtown

환영해요 — 출발하기 전에, 이 투어가 어떻게 돌아가는지 하나만 알려 드릴게요. 운전하는 분이라면 도로에서 눈을 떼지 마시고, 안내는 목소리에 맡겨 주세요. 화면은 동승자 몫이거나, 차를 세운 뒤에 보는 거예요. 그리고 꼭 한 번 세워요 — 이건 중간에 걷는 구간이 있는 드라이브거든요.

이제 어디로 가는지 말씀드릴게요. 앞으로 몇 마일 동안 Virginia Street를 따라 곧장 북쪽으로 올라가요. Reno에서 가장 오래된 관통 도로죠. Midtown에서 다운타운으로 들어갔다가 반대편으로 빠져나가요. 하지만 우리가 여기 온 건 네온이나 카지노 때문이 아니에요. 거의 어떤 방문객에게도 보여 주지 않는 Reno를 보러 왔어요 — 중국인의 손이 세운 도시죠. 중국인 노동자들이 우리 뒤편 산을 뚫어 철도를 놓았고, 앞쪽 강가에 터를 잡았어요. 저 아래에 차이나타운을 세웠죠 — 그런데 1908년, 시가 그걸 허물고 사람들을 눈 속으로 내쫓았어요. 그 일이 벌어진 자리에 직접 서 볼 거예요. 그리고 오늘의 아시안 Reno가 밥 먹는 곳에서 우리도 먹을 거예요. 이 이야기는 과거에만 있는 게 아니거든요.

그러니까 — 역사, 훠궈, 그리고 강이에요. 저녁부터 시작해 볼까요. 자, 계속 달려요.