Reno's Chinatown — the 1908 razing & the 2025 marker

1908년 11월 2일, 시는 이 동네를 허물라 명령했어요. 바로 여기가 그 동네가 서 있던 자리예요.

핵심 정보

1878년 화재 이후, Reno의 중국인 공동체는 Truckee 강가 Lake Street를 따라 여기에 다시 지었고, 다시 커졌어요 — 집, 가게, 그리고 사당까지요.
1908년 11월 2일, Washoe County 대배심이 차이나타운을 밀어버리라 명령했고, 갓 생긴 Reno Board of Health는 그곳을 “역병의 소굴”이자 “몸과 도덕을 위협하는 곳”으로 낙인찍었어요. 일꾼들이 건물을 허물고 불태웠어요.
11월에 약 150명이 집에서 쫓겨났어요. joss house(그 사당)와 다른 몇 채만 남고 다 헐렸죠. 공동체는 시를 상대로 소송을 내려 했고 중국 영사에게도 호소했지만, 그 결과는 기록에 없어요. 옛 차이나타운의 마지막 건물은 1950년대 후반에 헐렸어요.
2025년 7월, City of Reno가 이 자리에 역사 표지판을 세웠어요 — Nevada Humanities 지원금으로 만든 새 표지판 일곱 개 중 하나이고 — 다운타운에서 이뤄진 첫 공식 인정이었죠.

내레이션 대본

여기예요. 잠깐 여기 서 주세요.

1878년 화재 이후, 중국인 공동체는 강가 바로 여기, Lake Street의 이 구간을 따라 다시 지었고, 이후 30년에 걸쳐 다시 커졌어요 — 집, 가게, 사당, 그리고 여러 가족까지요. 그러다 1908년 11월 2일, 시가 그걸 무너뜨렸어요. Washoe County 대배심이 이 동네를 밀어버리라 명령했고, 시 Board of Health는 이곳을 “역병의 소굴”이자 대중을 위협하는 곳이라 선언했어요 — 그러곤 일꾼들이 들이닥쳐 건물을 허물고 불태웠죠.

그달, 겨울로 들어서는 길목에서 약 150명이 집을 잃었어요. 사당과 건물 몇 채만 남고 다 헐렸죠. 공동체는 변호사를 사서 시를 고소하려 했고, San Francisco의 중국 영사에게도 소식을 전했어요. 그래서 어떻게 됐는지는, 기록이 말해 주지 않아요. 옛 차이나타운의 마지막 흔적은 1950년대 후반에 끝내 헐렸어요.

한 세기가 넘도록, 이 자리엔 이 일이 있었다는 걸 말해 주는 게 아무것도 없었어요. 그러다 2025년, City of Reno가 지금 옆에 서 계신 그 표지판을 세웠어요 — 다운타운에서 시가 이 땅 위에 저지른 일을 스스로 입에 올린 건 그때가 처음이었죠. 한번 읽어 보세요. 그런 다음 다시 걸어요.