Ebisu-bashi & the Glico Running Man
두 팔을 승리의 자세로 번쩍 든, 1930년대부터 빛나 온 러너 한 명 — 그 포즈를 취해 봐요. 다들 그러니까요.
주요 정보
- Ebisu-bashi는 Dōtonbori의 상징적인 중심 다리예요. 지금의 다리는 2007년에 다시 지었죠.
- Glico “Running Man” 간판 — 두 팔을 승리의 자세로 든 러너 — 은 1930년대에 처음 운하를 밝혔어요. 지금은 6세대로, 2014년에 켜진 LED 전광판이죠.
- 여행자들은 그 아래에서 팔을 들고 러너를 흉내 내며 포즈를 취해요.
- 이 다리와 거리는 Ridley Scott의 《블랙 레인》(1989)부터 《존 윅: 챕터 4》까지 스크린에 등장했어요.
내레이션 대본
바로 여기예요 — 모든 것의 중심. “Dōtonbori”라고 하면 다들 떠올리는 다리 Ebisu-bashi, 그리고 그 위로 “Osaka”라고 하면 다들 떠올리는 간판, Glico Running Man이죠.
위쪽 옆으로 올려다보면 바로 거기 있어요 — 한창 달리는 중에 두 팔을 방금 우승한 사람처럼 쭉 치켜든 러너요. 그는 1930년대부터 어떤 형태로든 그 결승선을 계속 통과해 왔어요. 오늘 밤 빛나는 건 6세대로, 2014년에 14만 개의 LED로 교체됐지만, 90년 동안 그 포즈는 한 번도 바뀐 적이 없죠. 그리고 여기엔 적혀 있진 않지만 절대적인 규칙이 하나 있어요. 이 다리에 멈춰 서서, 여러분도 두 팔을 들고, 누군가 사진을 찍어 주는 거예요. 어서요. 다들 그러니까요.
발밑의 다리는 2007년에 다시 지었지만, 사람들은 수백 년 동안 Ebisu-bashi에서 만나 왔어요 — 근처 Ebisu 신사에서 이름을 따왔고, 워낙 소문난 만남의 장소라 현지인들은 “갈고리(the hook)”라는 별명을 붙였죠. 이 모든 게 묘하게 영화 같다면, 그럴 만해요. 이 구간은 Ridley Scott의 《블랙 레인》부터 《존 윅》까지 스크린에 등장했거든요. 여러분은 지금 Osaka의 대표 사진 속에 서 있는 거예요. 한 컷 찍고, 계속 동쪽으로 가요.