← Chicago River Tour

Trump International Hotel & Tower

미국에서 가장 높은 축에 드는, 매끈한 유리 거인.

Trump International Hotel & Tower
Photo credit: Basil D Soufi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0). All image credits.

Key facts

Narration transcript

오른쪽으로 높이 솟아오른 건물은, 이 강가에서 가장 새롭고 또 가장 높은 거인 중 하나예요. Trump International Hotel and Tower, 이천구 년에 완성됐어요. 첨탑 끝까지 높이가 약 사백이십 미터인데요, 시카고에서 두 번째로 높고, 미국 전체에서도 손꼽히게 높은 건물이에요. 건축가 Adrian Smith가 설계했는데, 이분은 세계에서 제일 높은 건물, 두바이의 Burj Khalifa도 설계한 사람이에요. 그런데 이 타워, 하나의 곧은 기둥이 아니에요. 위로 올라가면서 세 번 뒤로 물러나서, 점점 날씬해져요. 이게 그냥 멋으로 그런 게 아니거든요. 물러나는 지점 하나하나를, 근처에 있는 중요한 옛 건물들의 높이에 딱 맞춰 놓았어요. 새 마천루가 Wrigley Building이나 Marina City 같은 오래된 이웃들에게 정중히 인사를 건네는 셈이죠. 반짝이는 유리 외피는 하늘과 강을 비추면서, 하루 종일 색이 변해요. 가족을 위한 팁이에요. 아이들이 건물이 올라가면서 물러나는 세 계단을 셀 수 있는지 한번 보세요. 건축가들이 완전히 새 타워를 오래된 건물들 사이에 어떻게 끼워 넣는지, 재미있게 알아챌 수 있는 방법이에요.