Omotesandō gateway — finale

原宿の雑然とした、作り出された「裏」が、すぐ隣の磨き上げられた大通りと出会う場所。

Omotesandō gateway — finale
写真クレジット:© OpenStreetMap contributors (CC BY-SA 2.0). すべての画像クレジット.

おもなポイント

ナレーションの書き起こし

さあ、たどり着きました。縁のところです。路地がぱっと開けて、目の前には表参道――背の高いケヤキ並木ときらめくフラッグシップストアが並ぶ、広く堂々とした大通りが、明治神宮の参道へと向かって伸びています。一時間ほど細い裏道を歩いたあとでは、まるで秘密から足を踏み出して、パレードの中へ出ていくような感じがします。

少し時間をとって、その対比を感じてみてください。それこそ、私たちが始めた場所なのですから。私たちは橋から始めました。世界が外から原宿を見つめた場所――表、見世物、写真です。そして裏を歩きました。静かな神社、ストリートウェアが生み出された路地、ビンテージの棚、小さな美術館、隠れたコーヒーと地元の厨房、そしてひそかに川である通り。そのすべてが、この磨き上げられた大通りから歩いてほんの数分、でもまるで別世界のところにあったんです。

それが本物の原宿です――どちらか一方の通りではなく、二つが押し合わさったもの。表と裏、うるさいと静か、見られると作られる。たいていの旅行者は表しか見ません。あなたは今、彼らが素通りする部分を歩いたんです。

ここからは、明治神宮前駅も表参道駅も、歩いてすぐです。次へ移る気になったら、どうぞ。でも、急ぐことはありません。ゆっくりしていってください。さっき見つけたあのコーヒーを飲んで、もう一本路地に入って、もう一つ棚をのぞいてみて。原宿の裏は、まさにそういう寄り道に応えてくれますから。

一緒に歩いてくださって、ありがとうございました。どうか、よい旅を。

0:00 / 0:00