Intro — arriving north through south Midtown

ようこそ。走り出す前に、このツアーの仕組みをひとつだけ。もし運転されているなら、目は道路に向けたまま、あとは声にお任せください。画面は助手席の方のため、あるいは車を停めたときのためのものです。そして、必ず一度は停まります — これは、途中に散策をはさむドライブなんです。

これから向かう先をお話しします。これから数マイル、Reno で一番古い大通り、Virginia Street（バージニア・ストリート）をまっすぐ北へ。Midtown（ミッドタウン）からダウンタウンへ入り、その先へ抜けていきます。でも、ネオンやカジノを目当てに来たのではありません。ほとんどの旅行者には見せられることのない Reno — 中国人の手が築いた街を訪ねに来たのです。中国人労働者は、背後の山を貫いて鉄道を切り開き、前方の川のほとりに暮らしを築きました。あの先にチャイナタウンを建て — そして1908年、市はそれを取り壊し、人々を雪の中へ追い立てました。その出来事のあった場所に、これから立ちます。そして、今日のアジア系 Reno が通う店で、私たちも食事をします。この物語は、過去だけのものではないからです。

というわけで — 歴史、火鍋、そして川。まずは夕食から始めましょう。さあ、走り出してください。